twitter, 日本語が正式にサポートされるのか。

「Twitter」日本語版いよいよスタート

【4月23日 AFP】ユーザーが「つぶやき」を投稿し合うミニブログ・サービスの最大手「Twitter」の日本版が23日、公開された。
≫続きを読む…
(c)AFP

AFPBB News


オフィシャルに日本語がサポートされるようです。
英語(米国)サービスでも日本からのユーザーは多く(私も利用を検討したことはありました。利用開始までに至りませんでしたが)、Googleチャットなどを利用して使い勝手を改善したりしていたようですが、そういった連携も日本語サービス開始でも引き継いでもらうか、せめて移行をサポートしてもらう必要もあるかと。
でなければ、英語サービスも継続して利用しつつ、これからの日本語サービスとも連携できないといけないですね。

一番シンプルなのは、UI「だけ」日本語にして、あとは文字列が通ることを確認してくれればそれで事足りそうにも思います。

コメント[0], トラックバック[0]
登録日:2008年 05月 06日 03:57:44

コメントを追加

Trackback

この記事に対するトラックバックURL:

カレンダー
< 2008年 05月 >




1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
プロフィール
bar07
bar07
bar07@so-net
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
お気に入りリンク
検索