2007年 04月 03日
「戦中ロンドン日本語学校」大庭定男
誰か適当なところでちょっとくらい止めろっていうか、いくらなんでもこうまで日本への愛にだだ溢れた教官さん（多分一番偉い）はどうかと思うというか。えー、そもそもなんの本かと言いますと、「対日」に備えて兵士に日本語を教えた学校の本です（＞密林Ｃｏｍ）。
そしてピゴット少将はわりと有名な親日家です。
とゆーか、イギリスの親日家でこの時期だと一番有名です。
とにかくまあ、日本が好きで好きで好きで、彼の教えた生徒たちの中から後年、かなりの数の研究者やビジネスで日本に関るよーな人物を輩出しています。てか、そもそもの目的はなんなんだ、と彼を任命した（というか許可を出した）軍から問い詰めてみたい気がしないでもないんですが、もしかして軍隊ってフツーはこんなんなんでしょうか。
でも“日本への愛”を全身全霊込めて教えるのはさすがに違うと思うんだー！
いやもちろん、翻訳者が必要というのは会話をしたり、日本軍の残した文章を読み解いたりと直接戦闘に関ってるわけではないんだけどさー。イギリスってこうなの？
ただまあ、日本人や中国人の教師なんてのもいたりしますし（教官の一人が日本人の奥さん貰ってるし）（「これはなに」と結婚したようなものです、と奥さんに言わしめたｗ）、読み書きのみとか会話のみとかクラス別けしてたり。
なかなか予算が出ないわ資料がないわで手作りで、、、ってなんであんまりアメリカに頼ったような節がないんだろう？ いや、戦中は日系二世が出向してきたりしてましたが、そりゃ他国ですけども、まあ個人と国との違いかなぁ？
イギリスの日本理解の架け橋になった学校で、ってやっぱ違わねー？！
カテゴリー[ Ｂｏｏｋ ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2007年 04月 03日 21:50:55
- プロフィール
- 紅夜
- （女）
- 世界が平和じゃないとご飯の味が落ちてしまいます！！
（という感じのネタっぽいのに変えてみました。）
今年の目標は目指せ食料自給率あっぷでお願いします（とりあえず自分のこと棚上げるし）。
- 最近のエントリー
- [05/27] お引越しです。
- [05/27] お引越しです。
- [05/26] 『インサイド9/11』#2 カウント・ダウン
- [05/26] 『地球の鼓動』#6
- [05/26] おめでとうございますー！！（レバノン、新大統領選出）
- [05/26] ごそっとエントリが入れ替わりました（日付けでたらめすぎる）。
- [05/25] 最近ぽちぽちつなげません( ノーﾟ)
- [05/23] カテゴリ一個増やしました、名前は変わるかもしれません。
- [05/21] チベット自治区も地震に巻き込まれましたねぇ（ｉｎ中国）。
- [05/21] あり、記事がない？
- 最近のコメント
- [05/20] 歌詞のない国歌ってあるんですねー。ｉｎスペイン 紅夜
- [05/20] 歌詞のない国歌ってあるんですねー。ｉｎスペイン スペイン長期在住者
- [01/07] ＥＵ－APC諸国間のEPA（経済連携協定）に怒りの声。 紅夜
- [01/06] ＥＵ－APC諸国間のEPA（経済連携協定）に怒りの声。 通りすがりですが、
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2008年 05月 [18]
- 2008年 04月 [7]
- 2008年 03月 [20]
- 2008年 02月 [29]
- 2008年 01月 [31]
- 2007年 12月 [29]
- 2007年 11月 [30]
- 2007年 10月 [31]
- 2007年 09月 [30]
- 2007年 08月 [29]
- 2007年 07月 [31]
- 2007年 06月 [30]
- 2007年 05月 [8]
- 2007年 04月 [7]
- 2007年 03月 [31]
- 2007年 02月 [8]
- 2007年 01月 [25]
- 2006年 05月 [7]
- 2006年 03月 [11]
- 2006年 02月 [27]
- 2006年 01月 [31]
- お気に入りリンク
- 旧陸軍－戦闘機
- 奇妙な運命がまとわりつくだろう
- 検索