歌詞のない国歌ってあるんですねー。ｉｎスペイン
【1月18日 AFP】30年以上にわたり「歌詞のない国歌」だったスペイン国歌をめぐって、同国内がもめている。
≫続きを読む…
(c)AFP
もともとこの話、スペインで開催予定のオリンピックに際し「国歌歌うシーンでただ聞いてるだけって寂しいよね」という辺りから発祥したのではないかと思うんですが、イタリアの、試合の最中に歌ってかけらの違和感もない上に国歌だと知った人がええ？！ と驚くような国歌も逆にちょっとどうかと思いますが（可愛いっすよね、アレ）。
日本の“君が代”なんかもテンションだだ下がりっすよ、応援に向きませんよね。
歌える人が歌えば非常に美しいことは認めますが、技能がいるんじゃー！
あと、国歌にほとんど縁がない国なんてのもあるそうですよ、というか、スポーツの国際交流を通して自国や、他国のことを認識するのって自然でいいことなのかもしれませんね（私は、同じもの何度も見てると精神が疲れるので...orz）（なんかが駄目だ自分）。
で、歌詞をつけようとして「古臭い」という反応はまあいいんですが（奇を衒う必要もないとは思いますが、国歌でしょ；）、「分裂招く歌詞はいらない」ってあの、国のことですか？ それ。なんでオリンピックのために選手が歌える歌詞を用意しようとしている場合にそんな怖いコメントが出てくるんですかー？！
と思いましたらば、どうも独裁者フランコ氏もこの歌詞を勝手に発表してしまい、死後さっさと撤廃されてしまっていたらしいので、うーん、まだ笑い事でもないのか。１９７５年となると、あー、全然まだ記憶にある方たちが現役ですね、デリケートなわけだ。
ともあれ、≪ロイヤル・マーチ≫という１８世紀の軍楽曲に歌詞がなかったのはなんとなくわからないでもなく、曲自体にはもう馴染みが深いみたいで今更歌詞とセットで作り直しというわけにもいかないんでしょうね。
オリンピックのためだけに歌詞付けるとかってわけにはいかないのかしら？
カテゴリー[ Ｎｅｗｓ ], コメント[2], トラックバック[1]
登録日：2008年 01月 19日 00:12:21
コメント
そもそも、国歌ってオリンピックのためにある訳じゃあないんです。
「分裂招く...」は今、スペインの国では分裂を抑えようと必死になって
バスク地方のテロを抱え深刻な問題なんです。
賛否両論いろいろあるでしょうが、歴史の長い歌詞なし国歌に今更
どんな歌詩を付けても、国民に受け入れられないと思います。
オリンピックに限って言うならば、日本の選手は国旗が揚がって国歌が
流れた時に「君が～代...」って歌ってますか？
世界の中で歌詞のない国歌が一つ位あってもいいんじゃあないでしょうか
スペイン長期在住者 @ 2008年 05月 20日 01:08:12
ああ、ラスト行の「オリンピックのためだけに」というのはそのオリンピックで歌うだけで使い捨て、というような意味合いです。さすがに、オリンピックのために国歌を勝手に決められたら嫌だという気持ちはわかります＾＾
そういうふうに思ったのはこのニュース記事以外で、変な顔して選手たちがそれぞれの方向を向いていたシーンを見たことがあったからなんですよ。なので、「歌詞が欲しいな」という気持ちのほうがどちらかというとよくわかる。
バスクの問題も聞き及んでますが、うーん、非難批判を浴びせるべき相手はその人たちなのかなぁ（＞国歌を決めようとした）（それが受け入れられなかった、というところまでは納得が行くんです、しかし政治的な意図があるかのような批判をする必要があるかどうかがわからない）、ということを思います。なんか臭いものに蓋みたいですっきりしない。
ただ、どうしようもない感情の強さみたいなものはあるんでしょうね。
それと、民族的に分裂をしようとしている国というのは、現在世界中にかなり数があるのですが、正直、押さえ込むのが正しいのかどうかがわからない。分裂を許すべきなのかどうかも全くわからない。
そちらに対して文句は言いませんし、歌詞のない国歌があるというのもいいと思います。他人事なので物珍しいｗ 以外のことは言えませんが。
ただ、寂しいなぁ、というニュアンスで起こった運動を政治的に批判する、ということはやっぱりどこがかはわかりませんが健全ではないように思います。
紅夜 @ 2008年 05月 20日 23:13:54
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
やっぱりきちんと国会で議論を行うべき!!スペイン国歌の歌詞問題!!
date：2008年 01月 22日 02:06:42
- プロフィール
- 紅夜
- （女）
- 世界が平和じゃないとご飯の味が落ちてしまいます！！
（という感じのネタっぽいのに変えてみました。）
今年の目標は目指せ食料自給率あっぷでお願いします（とりあえず自分のこと棚上げるし）。
- 最近のエントリー
- [05/27] お引越しです。
- [05/27] お引越しです。
- [05/26] 『インサイド9/11』#2 カウント・ダウン
- [05/26] 『地球の鼓動』#6
- [05/26] おめでとうございますー！！（レバノン、新大統領選出）
- [05/26] ごそっとエントリが入れ替わりました（日付けでたらめすぎる）。
- [05/25] 最近ぽちぽちつなげません( ノーﾟ)
- [05/23] カテゴリ一個増やしました、名前は変わるかもしれません。
- [05/21] チベット自治区も地震に巻き込まれましたねぇ（ｉｎ中国）。
- [05/21] あり、記事がない？
- 最近のコメント
- [05/20] 歌詞のない国歌ってあるんですねー。ｉｎスペイン 紅夜
- [05/20] 歌詞のない国歌ってあるんですねー。ｉｎスペイン スペイン長期在住者
- [01/07] ＥＵ－APC諸国間のEPA（経済連携協定）に怒りの声。 紅夜
- [01/06] ＥＵ－APC諸国間のEPA（経済連携協定）に怒りの声。 通りすがりですが、
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2008年 05月 [18]
- 2008年 04月 [7]
- 2008年 03月 [20]
- 2008年 02月 [29]
- 2008年 01月 [31]
- 2007年 12月 [29]
- 2007年 11月 [30]
- 2007年 10月 [31]
- 2007年 09月 [30]
- 2007年 08月 [29]
- 2007年 07月 [31]
- 2007年 06月 [30]
- 2007年 05月 [8]
- 2007年 04月 [7]
- 2007年 03月 [31]
- 2007年 02月 [8]
- 2007年 01月 [25]
- 2006年 05月 [7]
- 2006年 03月 [11]
- 2006年 02月 [27]
- 2006年 01月 [31]
- お気に入りリンク
- 旧陸軍－戦闘機
- 奇妙な運命がまとわりつくだろう
- 検索