ミャンマー軍事政権、憲法起草委員会設置へ

 BBCの報道によると、ミャンマー軍事政権は18日、国営メディアを通じて、憲法起草委員会を設置すると発表した。

Union of Myanmar
State Peace and Development Council
Announcement No (2/2007)
7th Waxing of Thadingyut 1369 ME
(18 October 2007)

Formation and Assignment of Commission for Drafting State Constitution

1. Since 29 September 2007, the entire people have held mass rallies state-and division-wise throughout Myanmar to express their unanimous support for the National Convention and the forthcoming State constitution.

2. In response to the unanimous support of the entire people, and in recognition of the people's desire of upholding Our Three Main National Causes: Non-disintegration of the Union, Non-disintegration of national solidarity and Perpetuation of sovereignty, ensuring community peace and prevalence of law and order, building of a peaceful, modern and developed discipline-flourishing democratic nation, and successfully implementing the State's seven-step Road Map, the Commission for Drafting the State Constitution is formed and duties are assigned as follows to implement the third step of the seven-step Road Map—Drafting of a new constitution:

Commission for Drafting State Constitution

1. U Aung Toe (BA, BL) Chairman
Chief Justice
Supreme Court
Nay Pyi Taw

2. U Aye Maung (BA, BL) Vice-Chairman
Attorney-General
Attorney-General's Office
Nay Pyi Taw

3. U Thaung Nyunt (BSc, BL) member
Legal Adviser
Yangon

4. Brig-Gen Kyaw Hsan member
[BSc (DSA), Diploma in Defence and Security]
Minister
Ministry of Information
Nay Pyi Taw

5. Maj-Gen Khin Aung Myint member
[BA, Diploma in Defence and Security]
Minister
Ministry of Culture
Nay Pyi Taw

6. Maj-Gen Soe Maung member
[BSc (DSA), HGP, MA Defence Studies]
Judge Advocate-General
Ministry of Defence
Nay Pyi Taw

7. Dr Than Nyun member
[BA (Hons), MSc (Econ) (London), PhD (Cambridge)]
Chairman
Civil Service Selection and Training Board
Nay Pyi Taw

8. Dr Tun Shin member
[BA, LLB (Ygn), MA Business Law (London), LLD,
Int'l Law (Ghent, Belgium), FRGS (London),
AMRAes (London), Dip Int'l Law (London)]
Deputy Attorney-General
Attorney-General's Office
Nay Pyi Taw

9. U Tun Tun Oo member
(BA (Law), LLB, MA (Defence Studies)]
Deputy Attorney-General
Attorney-General's Office
Nay Pyi Taw

10. U Thein Soe [BSc (DSA), RL] member
Deputy Chief Justice
Supreme Court
Yangon

11. U Tun Tun Oo [BA (Law), LLB] member
Deputy Chief Justice
Supreme Court
Nay Pyi Taw

12. Dr Tin Aung Aye member
[BSc, BL, LLM (Germany), LLD (Germany)]
Supreme Court Judge
Supreme Court
Yangon

13. U Tin Aye (BA, HGP, RL) member
Supreme Court Judge
Supreme Court
Yangon

14. Dr Khin Maung Nyunt member
[BA, MA (Modern Hist), PhD (London)]
member
Myanmar Historical Commission
Yangon

15. U Tun Aung Chein [BA, MA (Hist) (USA)] member
Secretary
Myanmar Historical Commission
Yangon

16. Dr Maung Maung Wint member
[MBBS, MRCP (UK), FRCP (Edin), Dr Med Sc (Int Med)]
Director-General (Retd)
Medical Science Department
Literary Director
Defence Services Medical Academy
Ministry of Defence
Yangon

17. U Kyaw Myint Oo member
[BSc, MSc, UNDP, Certificate in Environmental
Toxicology and Pollution Control Management]
Rector (Retd)
Dagon University
Yangon

18.U Myat Thu (Tekkatho Myat Thu) member
[BA (Law), LLB, HGP]
Writer
Advocate
Chief Editor (Retd)
Yangon

19. Dr Soe Yin member
[BSc (Hons), MSc (UK), PhD (Italy)]
Rector (Retd)
Yangon University member
Executive Committee of Myanmar Academy of Arts and Science
Yangon

20. U Lay Myint member
[MA (Philo), HGP, RL, DBL, DIL]
Advocate and Legal Adviser
Yangon

21. Dr Myo Thant Tin member
[BE (Chemical), MSc (Chem, Eng),
PhD (Loughborough, England)]
member
Executive Committee of Myanmar Academy of Arts and Science
Yangon

22. Dr Myint Thein member
[BSc, BSc (Hons), MSc, BL, MA (USA), PhD (USA)]
President
Myanmar Academy of Agriculture, Forest,
Livestock Breeding and Fishery Sciences
Yangon

23. Dr Tha Hla Shwe member
(MBBS, DPTM, DCMT (UK), MSEd (USA), Dr Med Sc]
Rector (Retd), University of Medicine-2
President, Myanmar Red Cross Society
Yangon

24. Dr Nilar Thein member
[BSc (Chem) (Hons), MSc (CS), PhD (Singapore)]
Rector
University of Computer Studies
Yangon

25. U T Khun Myat [BA (Law), LLB] member
Law Officer
Kutkai

26. Dr Khin Zaw member
[BA (Ed), BEd, PhD (Moscow)]
Rector (Retd)
Yangon Institute of Education
Yangon

27. U Than Kyaw [BA (Law), LLB] member
Director (Retd)
Attorney-General's Office
Yangon

28. Dr Daw Tin May Tun member
[PhD (Myanmar), (International Law)]
Professor (Head of Department), Law Department
Yangon University of Distance Education
Yangon

29. Dr Daw Khin Mar Yi member
[PhD (Myanmar), (Intellectual Property Law)]
Professor (Head of Department), Law Department
Yangon University
Yangon

30. U San Lwin [BA (DSA)] member
Director-General (Retd)
Department of Myanmar Language Commission
Yangon

31. Dr Daw Khin Phone Myint Kyu member
[PhD (Myanmar), (Civil Law, Family Law)]
Professor (Head of Department), Law Department
Mandalay University of Distance Education
Mandalay

32. U Tun Aung [BA (Law), LLB] member
District Law Officer
Pyapon

33. Daw Mary Minan [BA (Law), LLB] member
Law Officer Grade-I
Myitkyina

34. U Sai Maung Yi [BCom, HGP] member
Higher Grade Pleader
Bhamo

35. U N Zaw Naw [BA (Law), LLB] member
District Law Officer (Retd)
Myitkyina

36. U D Samram [BA (Law), LLB] member
District Law Officer
Mohnyin

37. U Toe Yei [BA (Law), LLB] member
Advocate
Loikaw

38. U Saw Aung Kyaw Min (LLB) member
Higher Grade Pleader
Hpa-an

39. U Hauk Khant Mahn [BA (Law), LLB] member
Staff Officer (Retd)
Tonzang

40. U Shi Thee (BSc, BEd) member
Township Education Officer
Leshi

41. U Nyunt Tin [BA (Geog), HGP] member
State Judge (Retd)
Mawlamyine

42. U Tha Hla [BA (Law), LLB] member
Deputy State Law Officer (Retd)
Sittway

43. U Sai Hkam Hmat [BA, HGP] member
Higher Grade Pleader
Lashio

44. U Nyunt Maung [BSc (Zool)] member
Merchant
Namhsan

45. U Hsai Paung Nap (BA, HGP) member
Higher Grade Pleader
Lashio

46. U Peter Thaung Sein (LLB, DCSc) member
Advocate
Kengtung

47. U Steven [BA (Geog), HGP] member
Higher Grade Pleader
Kengtung

48. U Sai Kyaw Zan [BA (Law), LLB, DCSc] member
District Law Officer
Tachilek

49. U Nyi Nap [BSc (Phys)] member
Merchant
Tachilek

50. U Sai Tint Hsaing [BA (Law), LLB] member
Advocate
Taunggyi

51. U Khun Hsan Shwe (LLB) member
Merchant
Taunggyi

52. U Ngwe Soe (LLB) member
Merchant
Pindaya

53. Dr Thaung Myint Secretary
[MBBS, MSc (Forensic Medicine), GDR]
Professor (Head of Department) (Retd)
Forensic Medicine Department
University of Medicine (Mandalay)
Adviser
Ministry of Health
Nay Pyi Taw

54. U Win Ko (LLB, LLM) Joint-Secretary
Director-General
Multi-party Democracy General Election Commission Office
Yangon


By order,
Sd/ Thein Sein
Lieutenant-General
Secretary-1
State Peace and Development Council

カテゴリー[ 憲法 ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日:2007年 10月 19日 07:52:19

コメントを追加

Trackback

この記事に対するトラックバックURL:

カレンダー
< 2007年 10月 >

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31


プロフィール
赤津陽治(Yoji Akatsu)
yojiakatsu@gmail.com
最近のトラックバック
検索