ミャンマー国営メディアがスーチー女史らの訴追について報道
【5月18日 AFP】ミャンマーの軍事政権に、自宅軟禁の条件に違反したとして起訴された同国の民主化指導者アウン・サン・スー・チー（Aung San Suu Kyi）さんの審理が開始された18日、都内のミャンマー大使館前で在日ミャンマー人らが抗議行動を行った。
スー・チーさんは軟禁されている自宅に一方的に泳ぎ渡ってきた米国人男性を滞在させたことで、軟禁をさらに5年間延長される可能性がある。(c)AFP
ミャンマー政府当局は18日夜、国営テレビで初めてアウンサンスーチー女史の裁判について公式に伝えた。19日には国営新聞でも伝えられた。
ＤＶＢの報道によると、スーチー女史の裁判が行なわれた特別法廷のあるインセイン刑務所前には、約500人くらいの人が集まり、当局は集まった人たちを撮影していたという。ヤンゴン市民の間では、戒厳令が出されるのではないかという噂が立っているという。
The New Light of Myanmar ・19th May 2009
American citizen Mr John William Yettaw,
Daw Aung San Suu Kyi, Daw Khin Khin Win,
Ma Win Ma Ma brought to trial
Daw Aung San Suu Kyi, Daw Khin Khin Win,
Ma Win Ma Ma brought to trial
NAY PYI TAW, 18 May—Restrictions were imposed on Daw Aung San Suu Kyi of No (54/56),University Avenue, Shwetaungkya (1) Ward, Bahan Township, Yangon, by issuing the restriction order against her fundamental rights under section-7 of the Law to Safeguard the State Against the Dangers ofThose Desiring to Cause Subversive Acts, the arrest order under section-10 (A) and the prohibition order under section-10 (B)/11 and the continued prohibition order under section-13/14. Amid such restrictions imposed on her, an American citizen by the name of Mr John William Yettaw on the night of 30 November 2008 swam across Inya lake to the back of the compound of Daw Aung San Suu Kyi’s house, met with Daw Khin Khin Win and Ma Win Ma Ma at the gate and left a book titled ‘Book of Mormon’ in the house compound for Daw Aung San Suu Kyi to read. Likewise, on the night of 3 May 2009, he secretly entered the compound of Daw Aung San Suu Kyi’s house by swimming across Inya Lake. She received Mr John William Yettaw and served him with meals. He was allowed to stay there up to the night of 5 May. Daw Khin Khin Win and Ma Win Ma Ma also helped her with her act. In connection with the case, Police Lt-Col Zaw Min Aung acting as a plaintiff filed law suits against Daw Aung San Suu Kyi under section-22 of the Law to Safeguard the State Against the Dangers of Those Desiring to Cause Subversive Acts; against Daw Khin Khin Win, Ma Win Ma Ma and Mr John William Yettaw under section-22 of that law and section-109; and against Mr John William Yettaw, who violated the prescribed rules and regulations although he arrived on a tourist visa, under section-13(1) of the Immigration Act (Emergency Provisions) at BahanTownship Police Station in accord with (Pa) 301/2009 and (Pa) 302/2009. Likewise, Executive Officer of Mayangon Township Development Affairs Committee U Aung Naing Htoo filed a lawsuit against Mr John Willian Yettaw under section-28 of Yangon City Development Committee Law for breaching the restriction on swimming in Inya Lake imposed according to the YCDC Water Supply and Sanitation Rules (40) at Yangon North District Court. District Judges U Thaung Nyunt and U Nyi Nyi Soe sitting at Yangon North District Court on 14 May heard the cases filed by Bahan Township Police Force and a case filed by the Executive Officer of Mayangon Township development Affairs Committee under Criminal Case Nos 47/2009, 48/2009 and 49/2009. On that day, Yangon North District Law Officer U Myint Kyaing presented the arguments related to the cases to the court. After hearing the cases presented by the law officer, the district court adjourned thecases until 18 May after informing the defendants that they may defend through their lawyers. Today, the defendants appeared in the court, and Advocates U Kyi Win, U Nyan Win and U Hla Myo Myint who are defending Daw Aung San Suu Kyi, Advocates Daw Khin Htay Kywe, U Hla Myo Myint and U Nyan Win who are defending Daw Khin Khin Win, Advocates Daw Khin Htay Kywe and U Hla Myo Myint who are defending Ma Win Ma Ma, and HGP U Khin Maung Oo who is defending Mr John Willian Yettaw presented their legal documents. The court continued hearing the cases until 3 pm, during which a prosecution witness appears for each case .—MNA
カテゴリー[ スーチー女史・ＮＬＤ ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2009年 05月 19日 19:31:14
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- 赤津陽治（Yoji Akatsu）
- yojiakatsu@gmail.com
- 最近のエントリー
- [11/18] NLD政党再登録にむけて最終会議へ 補欠選は48議席
- [11/15] 僧侶5人がマンダレーのパゴダ（仏塔）敷地内でデモ
- [11/14] 国家人権委員会が新たに恩赦を勧告
- [10/29] 土地接収された農民が抗議デモ
- [10/13] 大統領が恩赦実施へ 釈放される政治囚規模は未知数
- [09/01] 最近のミャンマー関連ニュース
- [04/17] 最近のミャンマー関連ニュース
- [03/05] 最近のミャンマー関連ニュース
- [11/15] アウンサンスーチー女史、再拘束と身の危険は恐れず
- [11/14] アウンサンスーチー女史、ＮＬＤ本部で国民向けに演説
- 月別アーカイブ
- 2011年 11月 [3]
- 2011年 10月 [2]
- 2011年 09月 [1]
- 2011年 04月 [1]
- 2011年 03月 [1]
- 2010年 11月 [4]
- 2010年 10月 [1]
- 2010年 03月 [1]
- 2009年 11月 [1]
- 2009年 08月 [1]
- 2009年 05月 [15]
- 2008年 10月 [3]
- 2008年 09月 [16]
- 2008年 08月 [1]
- 2008年 06月 [8]
- 2008年 05月 [30]
- 2008年 04月 [1]
- 2008年 03月 [11]
- 2008年 02月 [7]
- 2008年 01月 [5]
- 2007年 12月 [3]
- 2007年 11月 [2]
- 2007年 10月 [13]
- 2007年 09月 [109]
- 2007年 08月 [16]
- 検索