ミャンマー国営紙、スーチー女史勾留施設の写真を公開
アウンサンスーチー女史の裁判は21日、４日目を迎えた。
21日付のミャンマー国営新聞は、昨日20日のスーチー女史の裁判と外交団との面会について写真入りで報道している。
裁判所から出て車に乗ろうとするスーチー女史の写真などとともに、現在スーチー女史が勾留されているインセイン刑務所敷地内の建物の写真も掲載された。２階建ての建物で、ミャンマー矯正局の職員宿舎。20日のロシア・タイ・シンガポール外交官との面会はこの建物で行なわれた。
THE NEW LIGHT OF MYANMAR Thursday, 21 May, 2009
Daw Aung San Suu Kyi tells diplomats she is in good health
Chief medical officer, doctors of MCD closely providing
health care daily to Daw Aung San Suu Kyi
Hearing continues into case of American citizen who
entered house compound of Daw Aung San Suu Kyi
Chief medical officer, doctors of MCD closely providing
health care daily to Daw Aung San Suu Kyi
Hearing continues into case of American citizen who
entered house compound of Daw Aung San Suu Kyi
NAY PYI TAW, 20 May—Hearing continues for third day today into the cases of Daw Aung San Suu Kyi, Daw Khin Khin Win, Ma Win Ma Ma and American citizen Mr. John William Yettaw. The trial started at 10.10 am and adjourned at 12.15 pm. The Protocol Department under the Ministry of Foreign Affairs asked permission to allow 29 diplomats from the foreign embassies to the Union of Myanmar and News and Periodicals Enterprise under the Ministry of Information, five member correspondents of Myanmar Foreign Correspondents Club and five editorial staff of local journals and magazines to observe the trial of the Yangon North District Court that was hearing the criminal case Nos. 47/2009, 48/2009 and 49/2009. The Yangon North District Court allowed them to observe the trial with the restrictions: not to bring lethal weapons into the court; not to enter the places except the designated places; and not to converse with the defendants at the trial, not to make recording and not to take photos and shoot video features according to section 352 of the Criminal Code and section 48 (1) of the Court Manual.
At 1.15 pm, Ambassadors, Chargés d’Affaires and diplomats of the embassies of Australia, the People’s Republic of Bangladesh, Brunei Darussalam, Cambodia, the People’s Republic of China, Egypt, France, Germany, the Republic of India, the Republic of Indonesia, Israel, Italy, Japan, Democratic People’s Republic of Korea, the Republic of Korea, Lao People’s Democratic Republic, Malaysia, Nepal, the Islamic Republic of Pakistan, the Republic of the Philippines, the Russian Federation, Saudi Arabia, the Republic of Serbia, the Republic of Singapore, Thailand, Britain, the United States of America, and the Socialist Republic of Vietnam, and the resident representative of the United Nations Development Programme totalling 29, five member correspondents of MFCC and five editorial staff of the local journals and magazines observed the trial of the Yangon North District Court where the judges were hearing the submission of plaintiff Commander of Bahan Township Police Force Police Captain Tin Zaw Tun. From 2.15 pm to 2.40 pm, the diplomats from the Republic of Singapore, the Russian Federation and Thailand met with Daw Aung San Suu Kyi at the officers’ housing of the Myanmar Correctional Department. At the meeting, Daw Aung San Suu Kyi told the diplomats that she was in good health. She added that officials provided her with accommodation for her convenience. With regard to the intrusion of Mr. John William Yettaw who secretly entered the compound of her house, Daw Aung San Suu Kyi said that she helped him on the humanitarian grounds and action will be taken against Mr. John William Yettaw under the law. Daw Aung San Suu Kyi is being accommodated at the officers’ housing of the Myanmar Correctional Department. The chief medical officer and doctors of the Myanmar Correctional Department are closely providing health care to her daily. This morning, two senior general practitioners and one heart specialist of Yangon General Hospital in addition to doctors of the MCD gave health care to her. With regard to the case of American citizen Mr. John William Yettaw who entered the compound of the house of Daw Aung San Suu Kyi from 3 to 5 May, the court continued questioning the four persons including Daw Aung San Suu Kyi.—MNA
カテゴリー[ スーチー女史・ＮＬＤ ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2009年 05月 21日 18:35:28
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- 赤津陽治（Yoji Akatsu）
- yojiakatsu@gmail.com
- 最近のエントリー
- [11/18] NLD政党再登録にむけて最終会議へ 補欠選は48議席
- [11/15] 僧侶5人がマンダレーのパゴダ（仏塔）敷地内でデモ
- [11/14] 国家人権委員会が新たに恩赦を勧告
- [10/29] 土地接収された農民が抗議デモ
- [10/13] 大統領が恩赦実施へ 釈放される政治囚規模は未知数
- [09/01] 最近のミャンマー関連ニュース
- [04/17] 最近のミャンマー関連ニュース
- [03/05] 最近のミャンマー関連ニュース
- [11/15] アウンサンスーチー女史、再拘束と身の危険は恐れず
- [11/14] アウンサンスーチー女史、ＮＬＤ本部で国民向けに演説
- 月別アーカイブ
- 2011年 11月 [3]
- 2011年 10月 [2]
- 2011年 09月 [1]
- 2011年 04月 [1]
- 2011年 03月 [1]
- 2010年 11月 [4]
- 2010年 10月 [1]
- 2010年 03月 [1]
- 2009年 11月 [1]
- 2009年 08月 [1]
- 2009年 05月 [15]
- 2008年 10月 [3]
- 2008年 09月 [16]
- 2008年 08月 [1]
- 2008年 06月 [8]
- 2008年 05月 [30]
- 2008年 04月 [1]
- 2008年 03月 [11]
- 2008年 02月 [7]
- 2008年 01月 [5]
- 2007年 12月 [3]
- 2007年 11月 [2]
- 2007年 10月 [13]
- 2007年 09月 [109]
- 2007年 08月 [16]
- 検索