Les Cahiers Blancs

2008年 08月

オスの三毛猫は幸運を運んでくる

和歌山電鉄の名物ネコ駅長「たま」、フランス映画に出演

【5月26日 AFP】忙しい様を「ネコの手も借りたい」と表現するが、文字通り本当に駅長職にネコの手を借りたのが和歌山電鐵（Wakayama Electric Railway）だ。
≫続きを読む…
(c)AFP/Toru Yamanaka

野良猫だったオスの三毛猫「たま」が貴志駅の駅長に抜擢されたの2007年1月。それ以来、たまの人気は爆発的に急上昇。今では全国的な人気者だという。

それを聞いたフランスのドキュメンタリー映画監督ミリアム・トネロット（Myriam Tonelotto）さんによる世界各国のネコの生き方をとりあげた映画『人間の鏡としての猫』に、日本代表としてたまが出演する。

りりしい「スーパー駅長」に一度会ってみたいな。

カテゴリー[ World　News ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2008年 08月 05日 13:02:10

妖精を盗んだ男

「私のノームを返して」、庭から盗まれた装飾品170点

【6月15日 AFP】フランス西部モントーバン・ド・ブルターニュ（Montauban-de-Bretagne）で11日、ノーム（地の精）の人形や彫刻など近隣住宅の庭から盗まれた装飾品170点以上が、地元に住む53歳の男の自宅の庭で見つかった。(c)AFP

170点以上の盗まれたガーデン用品が、53歳の男の自宅の庭で見つかった。。写真を見るとどれもとても凝ったつくりで、購入した人たちは大切にしていたものだろう。

Montauban de bretagne　モントーバン・ド・ブルターニュといえば本の町Bécherel ベシュレルのすぐ近く。のどかな田舎町なので、庭に花を植えて楽しんでいる。

それなのにある日、宝物にしていた白鳥や妖精たちが消えてしまったら、ひどくせつなくて寂しい気持ちになったはずだ。せめてこれらが持ち主の庭にもどりますように。

カテゴリー[ Bretagne ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2008年 08月 05日 12:22:14

レンヌのバーで消費者心理の実験

価格の末尾「9」の商品はよく売れる、仏研究

【7月23日 AFP】値札で 200.00の代わりに199.99が多くみられるように、小売業者の中には消費者が価格の末尾が「9」の商品を好むという信念が根強いが、それを裏付ける結果がレストランのメニューに対する科学的な調査で示された。
≫続きを読む…
(c)AFP

「消費者が価格の末尾が「9」の商品を好むという信念が根強い」がそれは本当かどうかを実験。

　１）最初の2週間は、すべてのメニューを末尾が「0」の価格で提供した。

　２）次の2週間は、2番人気のピザに限って、0.01ユーロ（約1.7円）分だけ価格を下げ、7.99ユーロ（約1355円）の価格にした。その他のメニューは末尾が「0」の価格のままにしておいた。

　３）最後の2週間は、すべてのメニューを末尾が「9」の価格で提供した。

調査の結果、第2段階に0.01ユーロ安くした2番人気のピザは、人気が15％も上昇した。

この実験に協力したのは下の店。Bar-librairie、こんなブックカフェあっただろうか？地図で確認するとメトロのＳａｉｎｔｅ　Ａｎｎｅの出口をでた場所。２年前にはなかったような気がするが・・・ホームページは工事中だった。

La Cour des Miracles
18, Rue Penhoët, 35000 Rennes
Tel: 02 99 79 55 87

カテゴリー[ Bretagne ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2008年 08月 05日 12:02:03

ベルサイユ宮殿の改修工事

ベルサイユ宮殿、フランス革命で破壊された「ロイヤルゲート」がよみがえる

【7月1日 AFP】17世紀末のフランス革命で破壊されたベルサイユ宮殿（Castle of Versailles）のロイヤルゲートが30日、2年間におよぶ修復を終えた。
≫続きを読む…
(c)AFP

フランス革命で破壊されたベルサイユ宮殿のロイヤルゲートが6月30日、2年間におよぶ修復を終えたそうです。高さ横幅80メートルの「バロック式の鉄門には金箔10万枚」がほどこされたそうですが、まばゆいばかりにキンキラしていますね。

Le château de Versailles retrouve sa grille royale（France 24）でこの完成記念式典の様子を見ることができます。

ロイヤルゲートの改修工事にかかった費用は5 millions d'euros、５００万ユーロ。日本円で８億４千万円。これ、門だけの代金ですからね。

ベルサイユ宮殿では、「大ベルサイユ」計画のもと2003年から17年かけて改修工事が進められています。宮殿内の大回廊「鏡の間」は工事を終えました。友人は「以前と比べると家具が確実に増えている。当時のものは革命で破壊され国内でも数が残っていないのだけど、探して買い戻しているのね」と言っていました。

カテゴリー[ France ], コメント[1], トラックバック[0]
登録日：2008年 08月 05日 11:08:04

プロフィール: うるわしのブルターニュ; 「Les Cahiers Blancs」ではAFP BB Newsの記事の中から、フランス、ブルターニュ関連の情報を見つけたときにまとめて書いています。更新はたまにしかできていませんが、おもしろいニュースを見つけるとうれしくなります。

この白黒の旗は1923年にMorvan Marchalがデザインしたブルターニュの旗、Gwenn ha duです。

最近のエントリー: [08/14] Les Cahiers Blancsの新しいブログ　お知らせ; [11/13] 世界遺産Mont Saint-Michel　モン・サン・ミシェル; [11/07] アイスマンの死因が特定される; [11/07] アイスマンのＤＮＡ鑑定; [11/04] ついに青いバラ発売開始; [10/31] 二酸化炭素をばらまく大統領; [10/24] ブードゥー人形、発売禁止; [10/24] サルコジ大統領、仏諜報機関の元局長を告訴; [10/24] サルコジ仏大統領の預金、盗まれる; [09/26] 日本の伝統美、セーヌ川を彩る

カテゴリー: Actiblog [3]; World　News [16]; France [32]; Bretagne [30]; ＣＰＥ [18]

お気に入りリンク: technorati.; ＭＩＮＤ　ＬＡＮＤＳＣＡＰＥ　～心の風景

検索