中国の新年（旧正月）と「福」
【2月7日 AFP】中国は7日、旧正月を迎え、首都北京（Beijing）など中国各地で花火を打ち上げ新年を祝う光景がみられた。
≫続きを読む…
(c)AFP/Karl Malakunas
日本では明治の初めまで旧暦が使われ、１８７２（明治５）年１２月３日から太陽暦に改暦されましたが、中国やアジアでは今でも旧暦を重んじた生活習慣があります。
旧正月は、写真にもあるように「福」の字がよく使われます。漢字源では、「右側の字は、とくりに酒を満たしたさまを描いた象形文字」とあり、示は祭壇の意味から、「神の恵みが豊かなこと」とあります。
また、旧正月になくてはならない言葉として「恭喜発財！」、新年おめでとうという意味ですが、読んで字の如し、お金が儲かるようにという意味があります。「福」 「恭喜発財」とも、金運を呼び込む気持ちが込められています。お年玉も赤い袋に詰められて、昔、香港でいただいたことがあります。
「福禄寿」の言葉も重宝されますが、香港やマカオの宝石屋さんで、金のブレスレットにこの「福禄寿」の漢字をデザインしたものがあり、とても洒落ています。「金」の価値、「福禄寿」の縁起で中国の方には人気があるようです。
昨年、福田首相が、中国を訪れた際、ノビタ君ににているとかで、人気があったようですが、根本的には「福」という字が、受け入れられたのかもしれません。今年こそは、国民に「福」が回ってきますように・・・
「恭喜発財！」
カテゴリー[ 社会 ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2008年 02月 08日 00:01:00
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- 社会見聞ルポライター
- （男）
- mail：repowriter@gmail.com
- 最近のエントリー
- [04/02] LHR：荷物だけがよその国に旅行をしてもいいように
- [03/29] 汚職の数と規制は比例する？
- [03/26] 新銀行東京・追加融資（新東京小話）
- [03/25] 日本国憲法のプライドは？政治家の世論調査（3/25読売新聞社「編集手帳」から）
- [03/18] 天空の聖地「ラサ」での騒乱、先ずは情報開示から
- [03/17] “「００７」ゴールドフィンガー”ならぬ“ゴールドフェイス”
- [03/15] チベット情勢でついに死者が！
- [03/15] “道路を食べた人たち”
- [03/15] なんにしてもスケールの大きい中国・・・“白色汚染”
- [03/13] 『マイ・ブルーベリー・ナイツ（My Blueberry Nights）』
- 最近のコメント
- [06/27] サイゴン陥落のきっかけとなる「テト攻勢」から４０年と“美しい昔” ジャズベーシストのなりそこない
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2008年 04月 [1]
- 2008年 03月 [13]
- 2008年 02月 [6]
- 検索