ブンデスリーガ移籍情報（2009年冬）
欧州各国の冬の移籍期限は1月末日が基本ですが、今年は週末に重なったので2月2日月曜までとなっているようです。といっても平日の夜だと時間と気力が足りなくなりそうなので、暫定ながらブンデスリーガの移籍情報を紹介します。
---
現在最下位の名門ボルシアメンヘングラードバハは大型補強を敢行。ヘンクからベルギー代表の若手GKベイリー、スタンダールからはブラジル人レフトバックのダンチをそれぞれ250万ユーロで補強し、元チェコ代表のベテラン守備的MFガラセク、ブレーメンで活躍したこともあるカナダ代表ライトバックのスタルテリと守備陣を大幅にてこ入れしました。このチームはいつも大物を補強している印象がありますね。その割には順位はいつも下のほうのような気もしますが・・・。
首位のホフェンハイムはシーズン絶望のイビセビッチの代役にサノゴをローンで補強。GKにはバレンシアから放出されたドイツ代表のヒルデブラントを加えています。
バイエルンは負傷で満足にプレーできなかったフランス代表ライトバックのサニョルがついに引退を決意。期待の若手ゲームメイカー、クロースをレバークーゼンに貸し出し、短期ローンでアメリカ代表のエース、ドノバンを加えました。ドノバンは若い頃レバークーゼンに在籍していましたが、ブンデスリーガに馴染めず帰国。ドイツでの再挑戦です。
HSVは主力がオイルマネーで引き抜かれました。オランダ代表MFデヨンクがマンチェスター・シティ、ファンデルファールトの後釜として期待されたブラジル代表の攻撃的MFチアゴ・ネーベスがサウジのアルヒラルに移籍。戦力ダウンですが、デヨンクは1950万ユーロの移籍金をもたらしてくれました。チアゴ・ネーベスは期待はずれと判断されたのか、ほぼ同額での転売です。
ヘルタはローマでも活躍したアルゼンチン代表DFクフレに、元レバークーゼンでクロアチア代表のMFバビッチを移籍金なしで獲得。
レバークーゼンはローン中にレフトバックとして地位を確立したチェコ代表のカドレツをスパルタ・プラハからお買い上げ。
シュトゥットガルトは1860ミュンヘンから、ドイツアンダー代表で19歳のMFゲープハートを320万ユーロで確保。いまのところ、ブンデスリーガのこの冬の補強選手で最高額ということになります。
ボルフスブルクに入団した大久保はマガト監督のブンシュシュピーラー（Wunschspieler）だけあって、200万ユーロとこれもブンデスリーガではなかなかの移籍金ということになります。
※Wunsch（願望）+Spieler（選手）なので、Wunschspieler（念願の選手）といった意味
---
以下、1日までの移籍状況。見やすいようにメジャーだと思うところは太字にしました。
ブンデスリーガ冬の移籍
* = ausgeliehen（ローン移籍）
移籍金はtransfermarkt.deより
TSG 1899 Hoffenheim
Zugänge （入団）
Fabricio (Flamengo) *
Boubacar Sanogo (Werder Bremen) * 250.000 €
Kai Herdling (Waldh. Mannheim)
Timo Hildebrand (FC Valencia) ablösefrei
Abgänge （退団）
Zsólt Löw (Mainz 05)
Thorsten Kirschbaum (FC Vaduz) ablösefrei
Jochen Seitz (Alemania Aachen) ablösefrei
Francisco Copado (Unterhaching) ablösefrei
Hertha BSC
Zugänge
Leandro Damián Cufré (AS Monaco) ablösefrei
Marko Babic (Betis Sevilla) ablösefrei
Abgänge
keine
Hamburger SV
Zugänge
Mickaël Tavares (Slavia Prag)
Tomás Rincón (Deportivo Tachira) * 300.000 €
Marcel Ndjeng (Bor. M'gladbach) *
Abgänge
Thiago Neves (Al Hilal Riad) 7.000.000 €
Nigel de Jong (Man City) 19.500.000 €
Vadis Odjidja-Ofoe (FC Brügge) 900.000 €
Anton Putsilo (Dinamo Minsk)
Bayern München
Zugänge
Landon Donovan (Los Angeles Galaxy) * ablösefrei（移籍金なし）
Abgänge
Toni Kroos (Leverkusen) * ?
Willy Sagnol (Karriereende / 引退)
Bayer 04 Leverkusen
Zugänge
Toni Kroos (Bayern München) *
Michal Kadlec (Sparta Prag) 2.500.000 €（完全移籍）
Gabor Király (Burnley) *
Thomas Zdebel (VfL Bochum) ablösefrei
Abgänge
Stefan Reinartz (1.FC Nürnberg) * ablösefrei
Marcel Risse (1.FC Nürnberg) * ablösefrei
Jens Hegeler (FC Augsburg)
Atanas Kurdow (FC Winterthur) *
Gökhan Töre (FC Chelsea)
Borussia Dortmund
Zugänge
Kevin-Prince Boateng (Tottenham) * 100.000 €
Uwe Hünemeier (B. Dortmund II)
Kevin Großkreutz (Rot-Weiß Ahlen)
Abgänge
Robert Kovac (Dinamo Zagreb) 450.000 €
Marc-André Kruska (FC Brügge) 750.000 €
Diego Fernando Klimowicz (VfL Bochum) 350.000 €
Giovanni Federico (Karlsruher SC) * 150.000 €
VfB Stuttgart
Zugänge
Georg Niedermeier (Bay. München II) *
Timo Gebhart (1860 München) 3.200.000 €
Abgänge
Manuel Fischer (TuS Koblenz) * 50.000 €
Pável Pardo (America) 500.000 €
VfL Wolfsburg
Zugänge
Peter Pekarik (MSK Zilina) 800.000 €
Yoshito Okubo (Vissel Kobe) 2.000.000 €
Abgänge
Jonathan Santana (San Lorenzo) * 230.000 €
Vlad Munteanu (Arm. Bielefeld) * 100.000 €
Mame Niang (Viking Stavanger)
Bernd Korzynietz (MSV Duisburg)
FC Schalke 04
Zugänge
Danny Latza (Schalke 04 II)
Marvin Pourie (FC Liverpool)
Abgänge
Peter Løvenkrands (Newcastle) ablösefrei
Zé Roberto (Flamengo) * 200.000 €
Markus Heppke (RW Oberhausen) ablösefrei
Gustavo Varela (Vereinslos / 無所属)
Marvin Pourie (1860 München) * ablösefrei
Werder Bremen
Zugänge
José-Alex Ikeng (VfB Stuttg. II)
Alexandros Tziolis (Panathinaikos) * 250.000 €
Abgänge
Dennis Diekmeier (1. FC Nürnberg)
Carlos Alberto (Vasco) * ablösefrei
Said Husejinovic (1.FC K´lautern) * 50.000 €
Boubacar Sanogo (TSG Hoffenheim) * 250.000 €
1.FC Köln
Zugänge
Derek Owusu Boateng (Beitar) 400.000 €
Abgänge
Tobias Nickenig (FC Vaduz)
Kevin Schöneberg (Hansa Rostock)
Hannover 96
Zugänge
Leon Andreasen (Fulham)
Abgänge
keine (なし)
Eintracht Frankfurt
Zugänge
Leonard Kweuke (DAC Dunajska Streda) * 250.000 €
Nikola Petkovic (Roter Stern) 1.200.000 €
Abgänge
Aarón Galindo (Deportivo Guadalajara = Chivas) 1.000.000 €
Arminia Bielefeld
Zugänge
Kevin Kerr (A. Bielefeld II)
Vlad Munteanu (VfL Wolfsburg) * 100.000 €
Abgänge
Bernd Korzynietz (MSV Duisburg)
Siyabonga Nkosi (Maccabi Netanya) 75.000 €
Nils Fischer (Wuppertaler SV) *
Stefan Aigner (1860 München) ablösefrei
Karlsruher SC
Zugänge
Giovanni Federico (Borussia Dortmund) * 150.000 €
Marco Engelhardt (1.FC Nürnberg) 300.000 €
Dino Drpic (Dinamo Zagreb) * 150.000 €
Abgänge
keine
FC Energie Cottbus
Zugänge
Jan Rajnoch (Mlada Boleslav) * 250.000 €
Nils Petersen (Carl Zeiss Jena) 300.000 €
Adi (A. Kärnten) 350.000 €
Ovidiu Burca (Beijing Guoan) *
Abgänge
Igor Mitreski (GB Antwerpen) * 50.000 €
VfL Bochum
Zugänge
Diego Fernando Klimowicz (Borussia Dortmund) 350.000 €
Abgänge
Marc Sand (A. Kärnten)
Danny Fuchs (1.FC K´lautern) * ablösefrei
Thomas Zdebel (Bay. Leverkusen) ablösefrei
Borussia Mönchengladbach
Zugänge
Dante (Standard) 2.500.000 €
Logan Bailly (KRC Genk) 2.500.000 €
Paul Stalteri (Tottenham) ablösefrei
Christian Dorda (M'gladbach II)
Tomas Galásek (Banik Ostrava) 50.000 €
Abgänge
Marcel Ndjeng (Hamburger SV) *
Alexander Voigt (Greuther Fürth) ablösefrei
Sascha Rösler (1860 München) 200.000 €
Sebastian Svárd (Hansa Rostock) * ablösefrei
カテゴリー[ ドイツ ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2009年 02月 01日 16:26:37
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- Sho
- バルサファンで、好きな選手はロナルト・クーマン。ほかにひいきの選手はドラガン・ストイコビッチ、シュテフィ・グラフ（テニス）、パウ・ガソル（バスケ）、ガブリなど。
更新の時間がなかなか取れないので、当面はFC2ブログのほうでラテンフットボールを主に細々とやっていく予定です。リンクは下記
- 最近のエントリー
- [03/12] リケルメ、マラドーナのもとでのプレーを拒否
- [03/03] オーストリア、ブリュックナーを解任
- [02/22] イタリアでプレーした英国人
- [02/22] バルサ、ダービーで敗戦
- [02/06] 代表戦日程（2月第2週）
- [02/06] プレミアリーグ2008-09冬の移籍情報
- [02/05] リーガ2008-09冬の移籍リスト
- [02/05] バルサ情報
- [02/02] ボールを蹴らないと上手くならない
- [02/01] ブンデスリーガ移籍情報（2009年冬）
- 最近のコメント
- [08/06] バルサ最悪の補強 ども
- [05/05] バルサイムノを聴こう！ 通りすがり
- [01/03] もてあそばれるベルギー Sho
- [01/03] もてあそばれるベルギー wallooooon
- [12/13] レッズ来季はフィンケ Sho
- [12/10] レッズ来季はフィンケ ヨースケ
- [11/21] France Football ken
- [09/07] 今季欧州でプレーする日本人 Sho
- [09/02] 今季欧州でプレーする日本人 名無し
- [06/04] ブルガリア首位CSKAソフィアは金欠 Sho
- カテゴリー
- 北欧 [1]
- 欧州選手権（ユーロ） [22]
- ペルー [1]
- 移籍情報 [3]
- 米国 [2]
- アジア [2]
- ニュース [1]
- ブルガリア [2]
- アフリカ [15]
- オーストラリア（豪州） [2]
- コロンビア [2]
- ルーマニア [1]
- リンク [1]
- その他 [10]
- 南米 [17]
- 試合日程・結果 [57]
- ポルトガル [5]
- エクアドル [1]
- デンマーク [1]
- スイス [1]
- セルビア [1]
- エスタライヒ（オーストリア） [5]
- 各国代表 [8]
- 欧州 [105]
- バルサ [130]
- 移籍情報 [5]
- 雑記 [6]
- スコットランド [4]
- ブラジル [32]
- アルゼンチン [20]
- メキシコ [17]
- フランス [16]
- オランダ [15]
- 日本 [28]
- ベルギー [36]
- スペイン [62]
- イタリア [16]
- ドイツ [59]
- イングランド [59]
- このブログについて [3]
- 月別アーカイブ
- 2009年 03月 [2]
- 2009年 02月 [9]
- 2009年 01月 [15]
- 2008年 12月 [21]
- 2008年 11月 [22]
- 2008年 10月 [21]
- 2008年 09月 [24]
- 2008年 08月 [32]
- 2008年 07月 [25]
- 2008年 06月 [37]
- 2008年 05月 [33]
- 2008年 04月 [36]
- 2008年 03月 [59]
- 2008年 02月 [38]
- 2008年 01月 [51]
- 2007年 12月 [63]
- 2007年 11月 [90]
- 2007年 10月 [63]
- 2007年 09月 [72]
- 2007年 08月 [53]
- 2007年 07月 [8]
- お気に入りリンク
- えるぷらんてーる（中南米版）
- 検索