2009年 07月 30日
「エル・カンタンテ」。 「ウォレスとグルミット ベーカリー街の悪夢」よりつまらない
＜第31回トロント国際映画祭＞ジェニファー・ロペス夫妻主演映画「El Cantante」の上映会開催 - カナダ
【トロント/カナダ 15日 AFP】第31回トロント国際映画祭（31st Toronto International Film Festival）で12日、ジェニファー・ロペス（Jennifer Lopez）とマーク・アンソニー（Marc Anthony）夫妻が夫婦役を演じる映画「El Cantante」の上映会がエルギン・シアター（Elgin Theatre）で開催され、出演キャストや監督らが登場した。
≫続きを読む…
(c)AFP/Getty Images Evan Agostini
エル・カンタンテ / El Cantante
サルサやラテンを熱心に聞いているわけではないが（以前書いたこととがあるかもしれない）、ウィリー・コローンが送り出したシンガー、エクトル・ラボーとルベン・ブラデスのうち日本人が取っ付きやすいのはルベンだと思う。生まれたときからラテン音楽が好きという人は別にして、ふつうはロックやソウルやジャズ経由でラテンに入るわけで、サウンド志向が強いルベンのほうが入りやすい。そうした人にはそのシャープな音作りが身近に感じる。それは彼がパナマというサルサ界から外様であることも関係するだろう。サルサ成立にはプエルトリコ人やキューバ人だけでなく様々な人種が係わったわけだが、それとは少し違う話だ。それに対してエクトル・ラボーはもっとオーソドックスな持ち味が特徴で、歌の包容力といったものではルベンより上だろうし、その歌にはまってしまえば抜け出せなくなるのラボーの方かもしれない。
この映画「エル・カンタンテ」でエクトル・ラボーを演じるのは現代のサルサ歌手のマーク・アンソニー、映画では「マイ・ボディーガード」を見たことがある。ヨゴレ役をやるにはやや線が細いという印象がある。それだけにどちらかといえばふくよかな顔のラボーを演じるにしては顔がガイコツ顔というか痩せていているように感じた。その印象は映画のスチールを見たときも変わらなかったのだが、映画で歌っているときはそれを感じさせなかったのはさすがに歌手ということか。それにクスリをやっているときの表情はリアルに感じられると言う副産物がある。
近年で歌手を描いた映画といえばレイ・チャールズの「Ray」がある。あれを見たときはやや物足りなかった。彼は幼児期のトラウマや女好きのせいもあって堕ちるが、映画の最後では復活する。その"彼はひどいこともしましたが、いい人でした"というまとめ方が不満だったのだ。しかしその後のジョニー・キャッシュ（とジューン・カーター）の「ウォーク・ザ・ライン」やこの「エル・カンタンテ」を見るとあれはあれでよくできた映画だと思うようになった。「Ray」ではレイ・チャールズの音楽的個性が確立されるところがきちんと描かれているのからだ（レコード会社のお偉いさんがこうやってやるんだとピアノを弾く場面が素晴らしい）。これに対して「ウォーク・ザ・ライン」はジューンとの会話で"自然とああいうビートになるんだ"というのが出てくるだけ、本作でも"マンボにルンバ（以下略）をミックスしたものがサルサなんだ"と力説するのだが、その現場を見せてくれない。これを入れれば説得力が増すだけでなく、サルサのミクスチャーぶりを示す面白い場面になるに違いないのに残念だ。スペイン語を話せる人とそうで無い人の話は面白かった。
この映画が作られると聞いたころにサルサ・ガイドブックを手に入れていた（ちなみにこの本はブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブが出る少し前に発売されている）。冒頭のコラムはマーク・アンソニーの新作が悲劇的な死に方をしたメキシコ系音楽の女王セリーナに捧げられていることに触れられている。カリブとメキシコというルーツを超えたラテン系としてのシンパシーがあったのだ（それはロバート・ロドリゲスが「プラネット・テラー」の主役にフレディ・ロドリゲスを起用するのに似ているかもしれない）。その後セリーナの伝記映画「セレナ」が作られた。これに主演したのがアンソニーの現在のパートナー、ジェニファー・ロペスであり、彼女の女優としての出世作にあった。つまりあのコラムは見事につながったのだ（ちなみにディズニー・チャンネルの人気者セリーナ・ゴメスちゃんの名前ももちろん歌手のセリーナからとられている）。
さてこの映画が一番つまらないのは私生活は落ちる一方で「Ray」のように"実はあの人はいい人でした"という展開にも最後までならないところだ。これでは観客が感情移入ができるわけがなく、"好きにやってくれ"と思ってしまう。まあそこにラテン音楽の不の美学を見言い出す人もいるのだろう（そういえばファニア・レコードが日本で再発開始されたと思ったらしばらくして出していた会社が無くなった）。
劇中にウィリー・コローンとエクトル・ラボーに対して"どちらがマッカートニーで、どちらがレノンですか"というのがあった。実際にそういったやり取りがあったのかどうかは知らないが、あれはエクトルの妻プチをオノ・ヨーコのイメージに重ねていると思う。そう考えると損な役割をジェニファー・ロペスはよく引き受けたと思うし、そう思わせるということはある程度は成功している。ただプチの回想を使ってラボーを語るという構成はうまく機能していない。映画全体としては私生活面から描いたのが失敗している。歌手の側面から偉大さを描いて、でも私生活はだめな人というならまだ見られたはずだ。しかしジェニファー・ロペスが妻を演じる時点でそれはできないという問題をはらんでいる。
劇中で歌われる曲はもちろんスペイン語だが英語字幕が出る、これの出方がなかなかポップで面白い。歌にはいる前にその曲に関する状況が説明されるのだが、これも悪くない。カラオケの字幕とは違うのだ。中でも「Aguanile」が良かった。あれはキューバのサンテリアと似たようなものだと思う。演奏シーンではプエルトリコでの路上ライブが一番良かった、屋外ということもあって開放感もあり、この映画全体のトーンとは違うのだが、こういった場面も無いと盛り上がれない。ということで映画としてはややしんどく。ルベン・ブラデスの人生の方が映画向きかもしれない。監督をするのはロバート・ロドリゲスか？あるいは彼の息子の世代かもしれない。
この映画はジェニファー・ロペスが設立した製作会社ニューヨリカンの第一回作品である（第二弾は日本公開済みの「ボーダータウン」）。ニューヨリカンはもちろんニューヨーク生まれのプエルトリコ人を差す。この言葉で思い出すのはハウス・ユニットのMaster At WorkによるNuyorican Soulである。マーク・アンソニーこそ参加していないが彼とは同期というべき女性歌手インディアをはじめとして新旧の世代が参加している話題盤であった。そしてMaster At Workのルイ・ヴェガはエクトル・ラボーの甥っ子である。
カテゴリー[ その他映画 ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2009年 07月 30日 20:44:35
- プロフィール
- JK
- エミー・ファン！ブログ
- 最近のエントリー
- [12/31] リンク
- [03/23] 「SHAME シェイム」。 「シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム」よりはましだが方向性が悪い
- [03/20] 「シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム」。 「戦火の馬」からは数段レベルが落ちる
- [03/15] 「戦火の馬」。 「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」より脚色はいいがリズムが悪い
- [03/12] 「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」。 「ヒューゴの不思議な発明」より脚色が良くない
- [03/10] 「ヒューゴの不思議な発明」。 「ヤング≒アダルト」同様細かい点は気にしないで楽しむべき
- [03/03] 「ヤング≒アダルト」。 「おとなのけんか」より細かい部分で勝負するが物足りない部分も
- [03/01] 「おとなのけんか」。 「メランコリア」より俳優をうまく動かしている
- [02/27] 「メランコリア」。 「 預言者」とは違う種類のもやもやさがある
- [02/19] 「 預言者」。 「人生はビギナーズ」と比べると贅肉はないが、物足りない部分も
- 最近のコメント
- [05/08] 「ジュリエットからの手紙」。 「アジャストメント」同様甘いが筋は通っている ジュリエット
- [10/15] 「ダークナイト」 sue
- [04/04] 「ブルーノ」。「マイレージ、マイライフ」と比べると脚本に工夫が足りない JK
- [03/29] 「ブルーノ」。「マイレージ、マイライフ」と比べると脚本に工夫が足りない MAX
- [11/21] 「かけひきは、恋のはじまり」 UK-Japan 2008 WEBサイト運営事務局
- [08/07] イランの一面が見える「ペルセポリス」 JK
- [08/04] イランの一面が見える「ペルセポリス」 Franchesca
- [04/06] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 KLE4c
- [04/04] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 JK
- [04/04] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 KLE4c
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2013年 12月 [1]
- 2012年 03月 [7]
- 2012年 02月 [5]
- 2012年 01月 [6]
- 2011年 12月 [10]
- 2011年 11月 [2]
- 2011年 10月 [4]
- 2011年 09月 [6]
- 2011年 08月 [7]
- 2011年 07月 [12]
- 2011年 06月 [7]
- 2011年 05月 [7]
- 2011年 04月 [4]
- 2011年 03月 [6]
- 2011年 02月 [5]
- 2011年 01月 [6]
- 2010年 12月 [10]
- 2010年 11月 [6]
- 2010年 10月 [8]
- 2010年 09月 [7]
- 2010年 08月 [6]
- 2010年 07月 [7]
- 2010年 06月 [10]
- 2010年 05月 [6]
- 2010年 04月 [8]
- 2010年 03月 [12]
- 2010年 02月 [10]
- 2010年 01月 [5]
- 2009年 12月 [12]
- 2009年 11月 [13]
- 2009年 10月 [14]
- 2009年 09月 [12]
- 2009年 08月 [4]
- 2009年 07月 [8]
- 2009年 06月 [6]
- 2009年 05月 [10]
- 2009年 04月 [4]
- 2009年 03月 [10]
- 2009年 02月 [6]
- 2009年 01月 [8]
- 2008年 12月 [11]
- 2008年 11月 [14]
- 2008年 10月 [7]
- 2008年 09月 [7]
- 2008年 08月 [5]
- 2008年 07月 [6]
- 2008年 06月 [7]
- 2008年 05月 [16]
- 2008年 04月 [10]
- 2008年 03月 [5]
- 2008年 02月 [9]
- 2008年 01月 [5]
- 2007年 12月 [10]
- 2007年 11月 [6]
- 2007年 10月 [9]
- 2007年 09月 [3]
- 2007年 08月 [8]
- 2007年 07月 [5]
- 2007年 06月 [10]
- 2007年 05月 [4]
- 2007年 04月 [11]
- 2007年 03月 [7]
- 2007年 02月 [8]
- 2007年 01月 [9]
- 2006年 12月 [17]
- 2006年 11月 [10]
- 2006年 10月 [17]
- 2006年 09月 [8]
- 2006年 08月 [13]
- お気に入りリンク
- 検索