「スターダスト」（ニール・ゲイマン）を読む
【7月31日 AFP】パラマウント・ピクチャーズ（Paramount Pictures）配給の新作映画『Stardust』のプレミア上映会が29日、ロサンゼルスのパラマウント・スタジオ・シアター（Paramount Studio Theater）で開催され、出演者らが登場した。(c)AFP/Getty Images
もうじき日本でも映画が公開される「スターダスト」の原作。資料には元々グラフィックノベル
とあるが、アマゾン（156389470X）でチラッと中身を見ると。あくまでも文章が主のように
見える。とは言え謝辞に画担当のチャールズ・ヴェスの名前をあげるくらいだから、
重要な存在には違いないし、日本版がその形式で読めないのは残念だが、
ふつうの小説として読んでも楽しめる。
ファンタジーとして売り出されている本作だが、確かに主人公トリストランのおっとりとした
性格や彼の周りに起こる出来事はファンタジーの王道と言っていい、しかしそれ以外は
むしろホラ話を思わせ、そこが面白い。とくに王位継承権を巡る王子たちの話は笑える。
ところで映画の予告を見ると開始５分で出てきそうな主人公と人間の姿をした流れ星の
出会いは全295ページ中128ページにならないと出てこない、さらに映画では
ロバート・デ・ニーロが扮する空飛ぶ船の船長の出番は少ない。
以上のことから考えて訳者のあとがきを読むまでもなく後半はかなりいじってあると思われる。
カテゴリー[ その他エンターテインメント ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2007年 10月 14日 17:42:53
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- JK
- エミー・ファン！ブログ
- 最近のエントリー
- [06/22] 「路上のソリスト」
- [06/18] 「お買いもの中毒な私！」
- [06/15] 「ブッシュ」
- [06/08] 「チョコレート・ファイター」
- [06/03] 「夏時間の庭」
- [06/01] 「子供の情景 」
- [05/26] 「消されたヘッドライン」
- [05/24] 「天使と悪魔」
- [05/22] 「ウォーロード／男たちの誓い」
- [05/20] モバイル「サイドキックLX」の発売記念イベントにエミー・ロッサム登場
- 最近のコメント
- [07/02] モキュメンタリー「For Your Consideration」 ビー！ビー！ビー！
- [07/02] AFP BB News リニューアル ビー！ビー！ビー！
- [07/02] 「路上のソリスト」 ビー！ビー！ビー！
- [06/29] モキュメンタリー「For Your Consideration」 うっっっほっほっっ！
- [06/29] AFP BB News リニューアル うっっっほっほっっ！
- [06/29] 「路上のソリスト」 うっっっほっほっっ！
- [11/21] 「かけひきは、恋のはじまり」 UK-Japan 2008 WEBサイト運営事務局
- [08/07] イランの一面が見える「ペルセポリス」 JK
- [08/04] イランの一面が見える「ペルセポリス」 Franchesca
- [04/06] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 KLE4c
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2009年 06月 [6]
- 2009年 05月 [10]
- 2009年 04月 [4]
- 2009年 03月 [10]
- 2009年 02月 [6]
- 2009年 01月 [8]
- 2008年 12月 [11]
- 2008年 11月 [14]
- 2008年 10月 [7]
- 2008年 09月 [7]
- 2008年 08月 [5]
- 2008年 07月 [6]
- 2008年 06月 [7]
- 2008年 05月 [16]
- 2008年 04月 [10]
- 2008年 03月 [5]
- 2008年 02月 [9]
- 2008年 01月 [5]
- 2007年 12月 [10]
- 2007年 11月 [6]
- 2007年 10月 [9]
- 2007年 09月 [3]
- 2007年 08月 [8]
- 2007年 07月 [5]
- 2007年 06月 [10]
- 2007年 05月 [4]
- 2007年 04月 [11]
- 2007年 03月 [7]
- 2007年 02月 [8]
- 2007年 01月 [9]
- 2006年 12月 [17]
- 2006年 11月 [12]
- 2006年 10月 [17]
- 2006年 09月 [23]
- 2006年 08月 [20]
- お気に入りリンク
- 検索