「コレラの時代の愛」
AFIロサンゼルス国際映画祭 クロージング作品『Love In The Time Of Cholera』上映会開催
【11月12日 AFP】1日から11日まで開催された「AFIロサンゼルス国際映画祭（AFI Fest 2007：AFI Los Angeles Film Festival）」で11日、クロージング作品『Love In The Time Of Cholera』の上映会が、ハリウッドのシネマ・ドーム（Cinerama Dome）で開催され、著名人らが出席した。(c)AFP/Getty Images
コレラの時代の愛/Love in the Time of Cholera
コロンビアの文豪ガルシア＝マルケスの小説原作。監督は英国人でセリフは英語。主役はスペイン人とイタリア人。脇にはフェルナンダ・モンテネグロ（ブラジル）、カタリーナ・サンディノ・モレノ（コロンビア）といった南米出身のアカデミー賞ノミネート俳優。挿入歌はコロンビアのシャキーラ。なにかカリフォルニア巻を現地で食べたら握ったのは日本生まれの日系米国人だったみたいな感じだ。すでにアメリカ産の「君のためなら千回でも」や「硫黄島からの手紙」の作品もあるだけに見る前はそこが気になった（あれ「モーターサイクル・ダイアリーズ」はどこ資本だっけ？）。ちなみに一番ラテン・アメリカっぽいと感じるのはオープニングの動く画。
しかし実際に見ると、思ったよりも良かった。まずは文芸調にも大河ドラマにもしなかったのが成功している。決してコメディ演出ではないのだが、ある種のホラ話というべきこの話を真面目に撮っていたら失敗していただろうし、なにより最後のアレがギャグにしかならかっただろう。この位の調子の方がすんなり入ってくる。
コロンビアを舞台にした格差愛は手紙によって妄想が加速される。ヒロインのフェルミナは同じ女優が演じているが、フロレンティーノは若い俳優からハビエル・バルデムに変わる。二人がしばらく彼女の親によって引き裂かれたあとで再会したときに、このときヒロインは"あれ、この人冷静に見るとブサイクだしそんなに熱をあげるような男じゃないわ"と感じる（個人的にはハビエル・バルデムがブサイクだとは思わないが、ここではその様に機能しないと話しが前に進まない）。熱が冷めた彼女は医者と結婚するわけだが、親戚役のカタリーナ・サンディノ・モレノの方がきれいなのは気になる。少女から老女まで演じることを想定しての人選なのだろう。ジョン・レグイザモは憎まれ役を楽しそうに演じている。
ヒロインの夫が医者と言う社会的地位が高い人物である一方で、フロレンティーノも親戚の海運会社で出世する（ラブレターの達人である彼にかかるとビジネス・レターもラブレターになってしまうのが笑える）。それによってフェルミナの選択はやや揺らぐが、資産で追いついても社会的地位だけは適わないが、むしろ社会的地位は死後の砦になっている。
フロレンティーノは50年以上フェルミナを待ち続けた一方で、何人もの女性と関係を持ったことになっているが、他人にはそうは見えないと思われていると言うから、これはもしかしてフロレンティーノの幻想？と思わせるのがこの物語の面白いところで、そのように解釈するとフロレンティーノ側から見た物語だけでなく、フェルミナ側からの物語も見たくなる。
写真はジョヴァンナ・メッツォジョルノ、こちらの方が映画より良いかな。アカデミー賞のときはこちら
http://www.afpbb.com/article/entertainment/movie/2032325/374446
カテゴリー[ その他映画 ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2008年 08月 27日 00:11:44
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- JK
- エミー・ファン！ブログ
- 最近のエントリー
- [12/03] 「ソウ５」
- [12/01] 11月に紹介した映画
- [12/01] 「ウォー・ダンス／響け僕らの鼓動」
- [11/30] 「BOY A」
- [11/28] 「ブラインドネス」
- [11/26] 「その土曜日、７時58分」
- [11/24] 「ハッピーフライト」
- [11/18] 「かけひきは、恋のはじまり」
- [11/17] 「アルベルタ・フェレッティ」米初出店にエミー・ロッサム出席
- [11/16] 「ヤング＠ハート」
- 最近のコメント
- [11/21] 「かけひきは、恋のはじまり」 UK-Japan 2008 WEBサイト運営事務局
- [08/07] イランの一面が見える「ペルセポリス」 JK
- [08/04] イランの一面が見える「ペルセポリス」 Franchesca
- [04/06] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 KLE4c
- [04/04] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 JK
- [04/04] AFP BB News 検索、リンク仕様の変更 KLE4c
- [01/30] 「マリー・アントワネット」キルスティン・ダンストはブサイクか否か JK
- [01/30] 「マリー・アントワネット」キルスティン・ダンストはブサイクか否か 網野
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2008年 12月 [3]
- 2008年 11月 [14]
- 2008年 10月 [7]
- 2008年 09月 [7]
- 2008年 08月 [5]
- 2008年 07月 [6]
- 2008年 06月 [7]
- 2008年 05月 [16]
- 2008年 04月 [10]
- 2008年 03月 [5]
- 2008年 02月 [9]
- 2008年 01月 [5]
- 2007年 12月 [10]
- 2007年 11月 [6]
- 2007年 10月 [9]
- 2007年 09月 [3]
- 2007年 08月 [8]
- 2007年 07月 [5]
- 2007年 06月 [10]
- 2007年 05月 [4]
- 2007年 04月 [11]
- 2007年 03月 [7]
- 2007年 02月 [8]
- 2007年 01月 [9]
- 2006年 12月 [17]
- 2006年 11月 [12]
- 2006年 10月 [17]
- 2006年 09月 [23]
- 2006年 08月 [43]
- お気に入りリンク
- 検索