2007年 05月 06日

禁固刑45日の【パリス・ヒルトン最後の言葉】

パリス・ヒルトンに45日間の実刑判決 - 米国

【ロサンゼルス/米国 5日 AFP】飲酒運転での保護観察期間中に無免許で運転したとされるパリス・ヒルトン(Paris Hilton、26)が、45日間の禁固刑に処せられることが確定した。
≫続きを読む…
(c)AFP/GABRIEL BOUYS

AFPBB News


【禁固刑45日間の判決【パリス・ヒルトンの入る刑務所とは?】
http://www.actiblog.com/juri/34853
↑の記事でも詳しく記述しましたが、パリス・ヒルトンが判決を受ける直前に述べた言葉は、

「私は、(自分の広報に)言われたままに行動しただけなんです。運転したかったからという(身勝手な)理由で、運転したわけではありません。私は法律を守ってきたし、法の大切さを理解しているつもりです。これらは、(自分の身に起こっている)全てのことに対してしっかりと理解し、細心の注意を払いたいと思っています」

「どうか私の謝罪を受け入れてください」
でした。

やはり成人女性としての意識に欠けると判断されてしまったのでしょうね。

多忙なセレブなので全て広報任せなのは仕方ないことでしょうが、無責任なのは明らかで今後の予防としては刑務所入りしかないと裁判官は思ったのでしょう。

彼女はかなり無茶な運転をするとの声が多いので、これで運転に対して慎重になるかもしれません。

やはり、法は守るべき。これはパリスだけでなくアメリカの若者全てに向けたメッセージなのかもしれませんね。

コメント[0], トラックバック[0]
登録日:2007年 05月 06日 11:14:42

禁固刑45日間の判決【パリス・ヒルトンの入る刑務所とは?】

パリス・ヒルトン、無免許運転で45日間の禁固刑か - 米国

【ロサンゼルス/米国 4日 AFP】飲酒運転での保護観察期間中に無免許で運転したとされるパリス・ヒルトン(Paris Hilton)が、45日間の禁固刑に処せられる可能性が出てきた。
≫続きを読む…
(c)AFP/FABRICE COFFRINI

AFPBB News


「職業はパリス・ヒルトン」と語っていた、ヒルトン・ホテルズの創業者一族で女優で歌手のパリス・ヒルトンが牢獄に入ることになりました。

10分以上遅れて裁判所入りしたパリスは、禁固45日間という厳しい判決文を聞いたとき、口を大きく開けてショックを隠せないでいる母親キャシーを振り返って見つめ「どうして、私が?」という感じで涙ぐんでいたそうです。

パリスは今回問題になっている免停期間に運転した件に関して、運転する前に広報に問い合わせたところ、免停期間は30日間だけでその後は仕事場までだったら運転可能といわれたと主張し、広報もそう伝えたと証言。

裁判官はうんざりしながら「あなたは免停に関する書類に理解したと署名しています。署名する前によく読まなかったの?」と聞き、パリスは「私は沢山の書類にサインするから、全部読んでいません。ここにサインして、と言われたらサインするだけだし・・・・・・」などと必死に弁明。

しかし、裁判官は「知らなかった、では通用しません」と切り捨てるように言い、禁固45日間の判決を言い渡したのでした。

パリスも父親のリックもマスコミの前では無言でしたが、裁判で判決を聞いた直後「ぜひ、あなたのサインを頂きたいわ!」と裁判官に向かって叫んだと言われる母親キャシーは、マスコミに対して「信じられない」と興奮気味にコメント。

アメリカでは本当に力のある政治関係者や大物セレブは、このような犯罪の場合は免れるケースがほとんどなので、酷く動揺したのでしょうね。
 ... 続きを読む

コメント[0], トラックバック[0]
登録日:2007年 05月 06日 00:00:00

カレンダー
< 2007年 05月 >


1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

プロフィール
堀川 樹里
(女)
■フリーライター・トランスレーター
■経歴:海外ドラマを中心に海外エンターテイメントに関する記事を公式サイトや雑誌で執筆、翻訳。豪州→中東→東南アジア→米国を経て現在台湾在住。海外在住歴19年目
■得意ジャンル:海外エンターテイメント(ドラマ・映画・音楽・TV番組)
■ひとこと: "ちょっと"の知識があれば"もっと"面白くなる海外エンタメ!トリビア情報満載のブログを目指します。
■連絡先:juri1210@hotmail.com
イチオシ
最近のトラックバック
カテゴリー
検索