泣き出してしまったPaxに暖かく接した 【アンジェリーナ・ジョリー】
アンジェリーナ・ジョリー、3歳の息子に対して「申し訳ない」 - ベトナム
【ホーチミン/ベトナム 17日 AFP】先日、ベトナム人の3歳の男の子Pham Quang Sang君を養子に迎えた米オスカー女優アンジェリーナ・ジョリー（Angelina Jolie、31）が、孤児院で育った男の子にいきなり世界の注目を浴びさせてしまったことについて、申し訳ないと語った。
≫続きを読む…
(c)AFP
ベトナムの孤児院から3歳の男の子Pax(オリジナル名：Pham Quang)を養子に迎えたアンジェリーナ・ジョリー。
15日に開かれたウェルカミング・セレモニーで、話しをしようとジョリーが膝まずいて顔を近づけてたところ、Paxは大泣きをしてしましました。
ジョリーは落ち着いた様子で「分かるわ。子供だもの、怖がるのは当たり前よ」とスタッフに言い、Paxを連れて2人きりで別室に行ったとのこと。しばらくして出てきた時、Paxはすっかり落ち着いた様子で、ジョリーが同行させていた長男マドックスくんとも少し遊んだとのことです。
孤児院の先生によると、Paxくんはいつもニコニコしている機嫌のよい子だとか。それが彼が選ばれた理由だとも語っていました。
■外見と言葉に慣れるまで■
幼い子供にとって人種の異なる人や、自分の理解できない言葉を話す人と接することは大変なストレスになります。
我が家の子供達も娘5歳、息子2歳半で台湾に移り現地の幼稚園に入ってから1ヶ月は本当に大変でした。
娘のクラスには日本語を話せる先生も生徒もおらず、最低限のことは英語でやりとりできたものの、北京語を話す環境に置かれたことが相当ストレスだったようで、夜寝る前に「みんな、何を言っているか全然分からない。怖い。怖い」と泣いたこともありました。
それでも、娘は同じ年齢の子供達と遊びたいという気持ちが強く、毎日休まずに登園し、3ヶ月もすると簡単な会話を出来るようになったのです。
先生いわく1ヶ月を過ぎた頃から少しづつ理解できるようになり、2ヶ月位からよく話すようになってきたとのこと。何かと手助けしてくれる仲の良いお友達ができたこと、また先生も早く慣れるようにとサポートしてくれたことが、彼女にとって「北京語は話せるようになりたい」と思った鍵みたいでした。
ちなみに、息子のクラスには日本語が話せる先生が一人いたため、言葉の面でしゃ少しは気分的に楽なようでした。まだ幼い息子にとっては、クラスの先生を信頼できるようになるまでが大変でしたが、幸い相性の良い先生に恵まれて楽しい園生活を送れるようになったのです。
1年経った今、二人は「あの幼稚園は自分達の生活の一部」だと認識していますし、北京語もとても上達しました。
年齢が高かった娘は上達も早く、今では私の通訳をしてくれるまでになっています。
■頑張れPAX!■
Paxくんも、最初はきっと英語と白人であるジョリーとブラッドに慣れるところからスタートすることでしょう。メイドやナニー、そして新しい兄妹にも慣れなければなりません。
孤児院の先生が恋しくて泣く夜もあるかもしれません。3歳という会話を楽しみだす年齢から、孤児院の友達を懐かしく思い出すことも多くあることでしょう。赤ちゃん返りをしたくても最初は甘えられる程心を許せる相手はいないのです。
ジョリーもこれまで乳児を養子に迎えたことはあっても、幼児はこれが初めてなので苦労するだろうと思います。
でも、それも一時のこと。
ジョリーは当分は家に居て子育てを楽しむと言っていますし、何より自分を大切に思ってくれるカップルの元で、暖かい家庭の中で育つことができるのですから、1年もしたらすっかり溶け込むことと思います。
■孤児院の願い■
孤児院の先生は、上下の服を2着づつとPaxが気に入っていた玩具を小さな箱に入れてジョリーに手渡したそうです。「寂しくなるけれど、（Paxが）養子になれて本当に嬉しいです。あの子は本当に賢い子なのよ。これから素晴らしい人生を送ってほしいわ」と先生は涙ぐんだと報じられています。
ジョリーはきっと、この箱を大切にとっておいてくれることでしょう。
コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2007年 03月 19日 16:20:32
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- 堀川 樹里
- （女）
- ■フリーライター・トランスレーター
■経歴：海外ドラマを中心に海外エンターテイメントに関する記事を公式サイトや雑誌で執筆、翻訳。豪州→中東→東南アジア→米国を経て現在台湾在住。海外在住歴19年目
■得意ジャンル：海外エンターテイメント（ドラマ・映画・音楽・TV番組）
■ひとこと： "ちょっと"の知識があれば"もっと"面白くなる海外エンタメ！トリビア情報満載のブログを目指します。
■連絡先：juri1210@hotmail.com
- イチオシ
- 最近のエントリー
- [04/08] ビヨンセ、妊娠との噂
- [01/12] 【速報】フランス大統領サルコジ氏もパパに！？【仏大統領婚約者カーラ・ブルーニが妊娠と報道】
- [01/12] 【速報】ニコール・リッチー女児出産！
- [01/08] 【速報】ニコール・キッドマン妊娠発表
- [12/30] 【速報】ニコール・キッドマン妊娠と報道
- [12/19] 【速報】ブリトニー・スピアーズの16歳になる妹が妊娠発表【ジェイミー・リン・スピアース】
- [11/27] 2008年ジャクソン・ファイブのワールドツアーにマイケルが参加の可能性大！！
- [11/21] 生後12日の双子に誤って大量の薬を投与【デニス・クエイド夫妻の双子緊急入院】
- [11/16] 【速報】ニコール・リッチーより2分長く服役【リンジー・ローハン】
- [11/13] 美容整形手術の失敗が死因に【カニエ・ウエストの母ドンダ・ウエスト他界】
- 最近のコメント
- [12/30] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 うぃぃ
- [12/23] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 まが４
- [12/23] 【続報】ニューヨークの実家に里帰り【リンジー・ローハン】 ●沢尻エリカ
- [12/23] 【速報】ユタ州のリハビリセンターに入所と報道【リンジー・ローハン】 ●沢尻エリカ
- [12/19] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 スンズ
- [12/15] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 要旬
- [12/01] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 まげフ
- [11/22] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 普通s
- [11/14] Prenupに注目が集まる！【ブリトニー・スピアーズ離婚へ】 吉田
- [11/07] ビヨンセ、妊娠との噂 花びら
- 最近のトラックバック
- [12/30] うはひゃひゃあぁｗｗｗ
- [12/30] うはひゃひゃあぁｗｗｗ
- [12/30] うはひゃひゃあぁｗｗｗ
- [12/30] うはひゃひゃあぁｗｗｗ
- [12/30] うはひゃひゃあぁｗｗｗ
- カテゴリー
- 月別アーカイブ
- 2008年 04月 [1]
- 2008年 01月 [3]
- 2007年 12月 [2]
- 2007年 11月 [6]
- 2007年 10月 [11]
- 2007年 09月 [11]
- 2007年 08月 [18]
- 2007年 07月 [25]
- 2007年 06月 [21]
- 2007年 05月 [8]
- 2007年 04月 [6]
- 2007年 03月 [7]
- 2007年 02月 [11]
- 2007年 01月 [10]
- 2006年 12月 [6]
- 2006年 11月 [7]
- 2006年 10月 [5]
- 2006年 09月 [5]
- 2006年 08月 [5]
- 2006年 07月 [4]
- 2006年 06月 [5]
- 2006年 05月 [4]
- 2006年 04月 [4]
- 2006年 03月 [6]
- 2006年 02月 [4]
- お気に入りリンク
- TVグルーヴ・ドット・コム
- 海外ドラマ専科
- 海外エンタメジャンキー日記
- AllAbout『海外ドラマ』
- 検索