■「神の手」ゴールの謝罪を否定

マラドーナ氏 「神の手」のゴールを謝罪

【1月31日 AFP】元サッカー・アルゼンチン代表のディエゴ・マラドーナ(Diego Maradona)氏が、1986年のW杯・メキシコ大会の準々決勝でイングランドを敗退に追い込んだ「神の手」のゴールを謝罪した。
≫続きを読む…
(c)AFP

AFPBB News


先日マラドーナが「神の手」ゴールについて上の記事の通り、
謝罪したとの報道があり、まさかと思っていましたが、
謝罪は通訳の間違いだとマラドーナは言っています。

■マラドーナがイングランドへの謝罪を否定  (スポーツナビ

「通訳と話をするつもりだ。インタビューの内容が変えられてしまった。私はただ、もう長い時間が過ぎたから、過去を振り返ることはできないと言っただけだ」とブエノスアイレスのラジオ『ラ・レー』に対して語っている。

どうやったら上記の内容が下のような内容になるのでしょうか。
「謝罪し昔に戻って歴史を変えられるのであればそうしたい。だがゴールはゴールだ。アルゼンチンは世界一になり、私はナンバーワンの選手だった。私に歴史を変えることはできない。今の私にできるのは前に進むことだけだ。」

真実は?

それと、神の手ゴールと聞くと、手巻きゴールを思い出す。
神の手ゴールは許せるが、手巻きゴールは今でもむかつく。
浦和サポなら分かるよね。

カテゴリー[ Diego Maradona ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日:2008年 02月 03日 17:27:27

コメントを追加

Trackback

この記事に対するトラックバックURL:

カレンダー
< 2008年 02月 >





1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29
プロフィール
あかまさ
あかまさ
★HP 【Boys In RED】 (Click!)        ~試合レポート・写真はこちら~
★【あかまさ本棚】(Click!)            ~読んだ本と観たDVDのチェックで    使ってます。
 * * *  
埼玉県出身
Actiblog唯一!?のレッズサポ。

★Jリーグ第15節
7/5 (土) 19:00
浦和レッズvsFC東京
埼玉スタジアム

★J1順位表   
1 浦和レッズ      26
2 名古屋グランパス 26
3 鹿島アントラーズ 25
Love is ***.
最近のトラックバック
検索