カテゴリー [miscellaneous]
エジプトの地理的位置
【エジプト 25日 AFP】25日、アフリカ大陸内陸部から強風によって運ばれてきた霧と粉塵は、エジプトの首都カイロと北デルタ全域を覆い、遥か地中海を超えて行く。写真は、ナイル川にかかる橋を走行する車両。(c)AFP/KHALED DESOUKI（記事訂正3/8）
この記事を読むと、エジプトは、アフリカ大陸から地中海を渡った反対側みたいに思えませんか？
それから「粉塵」より「砂塵」の方があっている気がします。
揚げ足取りで失礼しました。
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[1], トラックバック[0]
登録日：2006年 03月 07日 23:52:14
ヨーロッパ最多って・・・
【シジョン/フランス 21日 AFP】シジョン・アフリカ保護地（Sigeon African Reserve）にはヨーロッパ最多のキリンがいる。写真は母親と一緒にいる生後1か月のキリン「ファニー」。20日撮影。(c)AFP/RAYMOND ROIG
具体的に、何頭いるのか書かれてません。
何頭いるのか気になります。
ところで、キリンの首が長いのは、遠くの危険を察知できるようにだけでなく、脳へ回る血液が途中で冷却されるラジエター機能もあってのことではないかと、一人で思っているのでした。
だって、ラクダて首に汗かきますからね。
あれ、汗じゃなく、発情期の兆候とも聞きましたけど・・・
馬はどうなんでしょうか？
サヘルでは、マリとニジェールの国境近く、ニジェール川沿いのティラベリというところで、25年位前にキリンを２頭みました。
あれ以来サヘルで野生のキリンは見てません。
... 続きを読む
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[2], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 23日 05:07:52
竜巻のような渡り鳥の群れ
【アルジェリア 16日 AFP】春になると、数億羽もの鳥がアフリカ大陸から欧州へと移動する。地元当局は鳥インフルエンザへの感染を防ぐため数週間前から渡り鳥を検査し始めた。写真はアルジェリアの公園の上空を飛んでいるムクドリの群れ。(c)AFP/Fayez NURELDINE
すごい写真ですね！
サバクトビバッタの群れは、マリやセネガルで見たことがあります。
それはそれでとてもすごかったです。
でも、こんなに多くの渡り鳥の群れはまだ見たことがありません。
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 17日 03:27:21
説明した立場とは？
風刺漫画 駐エジプト大使 デンマークの立場説明 - エジプト
【カイロ/エジプト 16日 AFP】カイロで15日、デンマークのビャルネ・H・ソーレンセン（Bjarne H. Sorensen）駐エジプト大使が記者会見を開き、預言者ムハンマド（Prophet Mohammed）の風刺漫画掲載に対するデンマーク政府の立場を報道陣に説明した。時限爆弾の形をしたターバンを被るムハンマドの肖像を載せた風刺漫画を2005年9月にデンマークの新聞が掲載、1月にノルウェーの雑誌が転載した。預言者の偶像化を冒涜と考えるイスラム諸国で大騒動を巻き起こしている。写真は記者会見でのソーレンセン大使。(c)AFP/KHALED DESOUKI
記事では、デンマークの駐エジプト大使が自国政府の立場を説明したとだけあり、それがどのようなものだったのか書かれていません。
説明したという事実報告より、それがどのような内容だったのかが一番知りたいことなのですが・・・
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 16日 10:27:59
トリノオリンピック、アフリカからの参加
アフリカからの参加国はどれくらいあるのかなと調べてみました。
・アルジェリア
・エチオピア
・ケニヤ
・セネガル
・マダガスカル
・南アフリカ
・モロッコ
雪の降るモロッコ、アルジェリア、南アフリカはそうだろうなと思いましたが、セネガル、ケニヤ、マダガスカル！
... 続きを読む
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 12日 10:07:07
わかりやすい記事を
【コペンハーゲン/デンマーク 11日 AFP】10日、イマーム（指導者）であるアーメド・アブ・ラバン（Ahmed Abu Laban）師は、コペンハーゲン（Copenhagen）のモスクで説教を行った。
≫続きを読む…
(c)AFP/Keld Navntoft
この記事を読んだだけでは、
１．27のイスラム教団体はデンマークの団体なのか、国際的な団体なのか？
２．団体とラバン氏の関係は？
３．団体のエジプト、レバノン訪問をなぜ激しく批判したのか？
４．デンマークでのラバン氏の立場
などがさっぱりわかりません。
そしてこれらのことがわからないと、この記事の内容はよくわからないままです。
読者の立場からわかりやすい記事を書いていただきたいと思います。
日本の読者に分かりにくい記事の場合、補足説明を付けていただけると嬉しいですね。
... 続きを読む
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 12日 08:59:36
アルジェリアの話？モロッコの話？（改訂）
【アルジェリア 23日 AFP】10月8日、数百人ものアフリカ人が、アルジェリア国境付近のサハラ砂漠の真ん中で、恐ろしい状況に置かれ身動きできずにいる。アフリカ北部の小さなスペインの飛び領土の軍事施設を通り、欧州にたどり着こうとし人々は、治安部隊によりその場に足止めされたままとなったと言う。飛び領土であるメリリャ(Melilla)およびセウタ(Ceuta)にはここ数週間、潜在的移民が押し寄せ、数百人が国境の壁を越えた。写真は、サハラ砂漠で休息する潜在的移民。(c)AFP
北アフリカの海岸線にあるスペイン領メリリャとセウタに国境を接しているのはモロッコ。
そこで国境を越えようとした人々のトラブルは、モロッコでの出来事。
そのあたりは、サハラ砂漠とはまったく関係ない地理的位置にあります。
この記事は、違う二つの事件がごちゃごちゃになっている気がします。
... 続きを読む
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 07日 22:41:27
AFP BB NewsはUK版の翻訳？
宝くじ「ユーロミリオン」、3人が当選 239億円を山分け - パリ
【エビアン/フランス 5日 AFP】3人の幸運なユーロミリオン（EuroMillions jackpot）の当選者は記録的な賞金1億2500万ポンド（約239億円）を分け合った。写真は当選者の一人が宝くじを購入したエビアン（Evian）のたばこ店で当選金額の書かれたボードを掲げてポーズをとる同店の経営者。(c)AFP/JEAN-PIERRE CLATOT
記事は、通貨としてユーロを使うフランスはパリ発。
宝くじももちろん「ユーロ」ミリオン。
写真の金額もユーロで表示。
しかし、記事は非ユーロ圏UKのポンド換算で書かれている。
AFP BB Newsの日本語版は、フランス語からじゃなく、UK向けの英語版から訳されているのかな？
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 07日 21:16:55
自由と尊重
【リヨン/フランス 4日 AFP】ヨーロッパの数か国で掲載された預言者ムハンマド（Mohammed）の風刺漫画によって引き起こされた危機を回避するため、フランスの首脳は西側には敬意を払うように、イスラム側には穏健であるように求め、これ以上騒ぎが拡大しないよう警告を発している。
≫続きを読む…
(c)AFP/JEAN
この問題はまさにフランスのドゥヴィルパン外相の言葉に集約されていると思う。
「表現の自由」は、他人の存在理由を否定するところにまで踏み込めるのか？
「表現の自由」が、その内容に明確なメッセージ性を持ったものなら、それを否定する感情を予測しつつも、敢えてそれを行うこともあるだろう。
その意義がわからないでもない。
しかし、今回の騒動に、そのようなメッセージ性があるのだろうか。
今回の預言者漫画の各国での掲載は、漫画の内容ではなく、「表現の自由」をそのものを主張するという目的によって用いられているように思っている。
そうであれば、そのような表現の自由の公私は、本末転倒であり、権利の濫用ではないだろうか。
イスラム圏やムスリムの抗議についても、掲載した新聞社でなく、大使館を燃やしたりするのは、一部の行動を国全体と同一視したひどく行き過ぎたものだと思う。
問題の発端となったデンマークの日刊紙ユランズ・ポステンは、すでに謝罪している（しかし漫画の作者には謝罪する気持ちのない人もいるようですね）。
また、対話によらず、暴力による行動は、抗議という枠を越えてしまっていると感じる。
... 続きを読む
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 05日 08:46:20
家族への思い
【エジプト 5日 AFP】サウジアラビア沿岸警備隊は4日、紅海で沈没したエジプトのフェリー、アルサラームボッカチオ98（Al-Salam Boccaccio 98）に乗っていた22人を救出した。エジプト当局は、乗船していた1,400名のうち、これまでに救出された人数354人と発表した。写真は、サファーガ港に到着した、救出された船員のひとり（左）。(c)AFP/AMRO MARAGHI
男性の目は、本当に心配そうな色をしています。
愛する家族か友達の安否を思うと・・・
ひとりでも多くの人が救出されますように
カテゴリー[ miscellaneous ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 02月 05日 07:45:51
- プロフィール
- jujube
- （男）
- http://sahelnet.org/
- 活動地域：
サハラ砂漠とその周辺
足掛け25年、実質15年くらい
（現在日本在住）
活動内容：
遊牧民に弟子入り
ラクダで長旅
NGOやODAでお仕事
文化人類学のフィールドワーク
里帰り、妻の実家あり（笑）
使用言語：
日本語
英語
フランス語
タマシェク語
アラビア語（片言）
- 最近のエントリー
- [03/07] エジプトの地理的位置
- [03/07] ヨーロッパ版黄砂
- [02/23] ヨーロッパ最多って・・・
- [02/23] サヘル地域での鳥インフルエンザの影響
- [02/19] エトーのブーブー姿かっこいいですね！
- [02/17] 竜巻のような渡り鳥の群れ
- [02/16] 鳥インフルエンザ、ナイジェリアからスペインへ
- [02/16] 説明した立場とは？
- [02/12] System Dとbricolage
- [02/12] コートジボワールの明るいニュース
- 最近のコメント
- [06/08] コートジボワールの明るいニュース 闘球
- [03/18] エジプトの地理的位置 mumu
- [03/08] ヨーロッパ版黄砂 ぶらぼー６
- [03/07] ヨーロッパ最多って・・・ jujube
- [03/07] ヨーロッパ最多って・・・ ぶらぼー６
- [02/10] AFP BB Newsの記事の広がりと深さ jujube
- [02/10] AFP BB Newsの記事の広がりと深さ Pon
- [02/09] Actoblogで引用できないAFP BB Newsの記事がありますね actinews
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2006年 03月 [2]
- 2006年 02月 [42]
- 検索