キライキライも好きのうち
【2月28日 AFP】大相撲の横綱朝青龍が関西国際空港で25日、待ち受けていた報道陣に暴言を吐いたとされる問題の波紋が広がっている。
≫続きを読む…
(c)AFP
キライなはずの相撲取り、気になるのはなぜだろう?
「死ね、このヤロー」と言ったとか言わないとかで、またワイドショーでもちきりですがねー。どうです?このコトバ。
うちの小学生も高校生もよく言うんだ、これがまた。
そんな悪い言葉を使っちゃいけません!と諭すものの効き目ないです。まったく。
言霊ってのがあってね、いつか自分に返ってくるんだよ。これも実感ないようで。
誰だったかコメンテーターがしたり顔で言っていました。
「朝青龍に誰かが、日本ではそんなコトバを使ってはいけない、ということをキチンと教えてやらないといけない」と。
日本ではにも何も、モンゴルでだってどこの国だって、そんなコトバを使っていいと教えている国はないでしょう。
朝青龍だって、モンゴル語で同様のコトバと使ったらきっとお母さんにきつく怒られているはず。
日本語があまりに流暢だから、私たち忘れているけど、彼にとって「死ね」は外国語。
言霊なんてないのだ。
モンゴル語で言ったら、さすがの彼も後味悪いだろうと思うよ。外国語だから何の躊躇もなく相手に投げつけられたんじゃない?
昔、若い子向けのブランドだかでTシャツに「BITCH」だとかの文字がある、そんなとんでもないコトバをブランドロゴに使うなんて、と外国暮らしの経験のある人が嘆いていましたが、朝青龍にとっての「死ね」なんて所詮私たちにとっての「BITCH」程度ではないの?
コメンテーターはこうも言っていた。
「いっそ罵声を浴びせたいんだったら、日本人にわからないようにモンゴル語で言えばよかったのに」ってね。
いやぁ、朝青龍のことだから、相手を打ちのめすにはモンゴル語じゃ効果ないって思ったのかもよ。
自分にとっては言霊ははねかえらない日本語を使って、相手を最大限威嚇する。それにはやっぱりモンゴル語じゃなくって「死ね」である必要があったんだろうね。
朝青龍、アタマいいです。
ま、それもこれもわかっててネタにするマスコミもいい勝負なんだけど。
低レベルマスコミに品格を云々する資格があるのか?というのはまた別問題。
ところで、朝青龍はハワイで禁止されているラフな格好で現れたところを写真に撮られて激怒したらしいのですが、その後関空に降り立ったときには着物に着替えていたそうです。
その時の帯がね、なんとヴィトン!
ヴィトン、そんな商品出してたんだ!そこまでやるか、ヴィトン。節操なさすぎ。
ヴィトンの帯をしめた相撲取り。
その方がよほど「お下品」ざんす。
コメント[18], トラックバック[0]
登録日:2008年 03月 02日 10:56:27
コメント
ヴィトンの帯ですか。
相撲も国際的になりましたねー。
日本人も国際化の波のなかで、自らの伝統が揺らいでいることにいらだっています。
でも、この流れが変えられないなら、常に対応に次ぐ対応をするしかないのかもしれません。
tohoho @ 2008年 03月 02日 12:18:31
しばらく静かなので忘れかけていたら、
そんな話題で盛り上がっていたとは・・・。
人々の「やっぱり」を突いてしまうと
こうなるのかなぁ。
特にこの人に関しては皆その方向性を期待しているのだ。
おとなしい姿を見てもおもしろくない、とよ。
bonao @ 2008年 03月 02日 14:36:36
朝青龍って、見た目がとても日本人っぽいので、
つい彼に「品格」や「らしさ」を求めてしまっていますね。
なるほど、彼はモンゴル語で思考している外国人という事実を再認識する必要がありますね。
kemule @ 2008年 03月 02日 20:49:07
「死ね、このやろー!」なんて、一度も吐いた記憶がありません。心の中では何度もあるけどさ(苦笑
そういう言葉を、吐いた時点で人間としては
おしまいだよ~なんて、思う私は古いのでしょうか?
ヴィトンの帯でしたね趣味ワルーと思いました。
でも、今は猫も杓子もヴィトンだから
ユニクロとあまり変わんないのかな~?
ちなみに私はヴィトンなんてものは
持ち合わせておりませんが、なにか?(笑
どう翔もない~>< @ 2008年 03月 02日 21:31:21
ヴィトンの帯だったんですか?おなじみのロゴが散らばっていたんですか?
映像は見ましたが、いかんせんヴィトンを持っていなくて、全然気がつかなかった
何とかのトイレのマットを見た時と同じ感情がふつふつと湧き上がってきました
マスコミの人も仕事ですから・・・ でも根掘り葉掘りのスクープ合戦で、急にしおらしく人権や品格やを言われても・ね
すずねぇさんは言葉の申し子だわぁ
記事を読んでこのタイトル「キライキライも好きのうち」が1行で記事のすべてを納得させますね
次回も楽しみ・ざんす
Ima @ 2008年 03月 02日 23:28:16
外国の言葉を使えても、気持ちまでわかって使うのは難しいですね。
コマネチがアメリカに亡命してすぐの記者会見のときに
記者からの質問に「So what?」って答えたために印象悪く取られてしまって
かわいそうだったのを思い出しました。
彼女からしたら、知ってる言葉を使っただけなのに。
朝青龍の場合は、よくわからないけど。
スーパーヒーローがいてヒールがいるとバランスがいいんだけど
白鵬はもう一つスーパーヒーローって感じじゃないし、やっぱりここは
日本人のスーパーヒーロー横綱がいないとなぁ。
ヒール朝青龍の、このヒールっぷり。あっぱれですな。
えみぃ @ 2008年 03月 03日 15:03:12
tohohoさま
もう日本にはスモーをやりたいっていう若者はそうそういないでしょう。ハングリーじゃないし、厳しい親方弟子関係もイヤ、不健康なデブになるのもイヤ。。。(たぶんね)
世界から人材を募るのなら、もはや品格だとか精神論はある程度捨てないとねぇ。
でも、白鵬や名前忘れましたが東欧の人はいい感じですね。
すずか @ 2008年 03月 04日 12:09:35
bonaoさま
ここまで来ると、もう今さら「いい人」は誰も期待しとらんよねー。
朝青龍に対する内舘サンやらやくみつるサンやらもミョーに悪役顔になってきた気がしてならん。特に内舘サン・・・苦笑
すずか @ 2008年 03月 04日 12:11:38
kemuleさま
kemuleさんのコメ読んでて、20年以上前就職して上京したころのあたしを思い出しました。
どっぷり福岡の田舎モンだったあたしは、必死で東京のコトバを使っていましたが、いつも頭の中は博多弁でした。
考えることは博多弁、一度標準語に翻訳してから口に出していたのだ。
今でも、「しゃーらしか!」とか「しろしかねー」とか感情を表すコトバは博多弁でつぶやいております。
すずか @ 2008年 03月 04日 12:15:51
翔さま
古いとか新しいじゃないよね。新しい子たちにも、ちゃんと古い世代が教えていかないといかん。
しかし、うちの子はそのヘンちゃんと身に着けて大きくなれるのか疑問です。ダメ親だなもんで、あたし。
私ももちろんそんなブランドものは持っていませんよー。
ほしいとも思わない。
職場にね、バーバリーチェックの袖カバーをしているおばさまがいらして、どうも古くなった傘の生地を使って手作りされたらしいんだけど、バーバリーチェックなのに、袖カバー!という高級なんだか貧乏臭いんだかわからないミスマッチにいつも苦笑しています。へんなの。
すずか @ 2008年 03月 04日 12:21:06
Imaさま
何とかのトイレマット!あるあるあるある!同感ですぅ!!
翔さんへのレスにも書きましたが、バーバリーチェックの袖カバーに通じる貧乏臭さですねー。苦笑
ほめていただき、まこと、光栄でござんす!
こんなぼやき(悪態?)でよければまたお付き合いくださいませ~。
3月になった喜びや感慨をImaさまのように上品にはまとめられない下品な女ですが。。。
すずか @ 2008年 03月 04日 12:25:18
えみぃ
コマネチが・・・へぇ~、よく覚えていたねー。
母国語でないと、細かいニュアンスはとても理解できないし使えないよね。
ま、「死ね」には細かいニュアンスもなんもないんだろーけどさ。
あたしゃ、今でも罵声?は博多弁ばい。笑
えみぃ、青森弁ネイティブと会話できてる?細かいニュアンス、わかる?
すずか @ 2008年 03月 04日 12:28:55
>えみぃ、青森弁ネイティブと会話できてる?細かいニュアンス、わかる?
ばりばり津軽弁(青森県には大きく分けて津軽弁と南部弁があります^^)
を話す人となかなか接することはないからなぁ。
もっと田舎に住んでたら機会があるのかもしれないけど。
数回、ジジババに話かけられて、まったく理解できなかったことがある。
会話?細かいニュアンス?無理無理ー。
えみぃ @ 2008年 03月 05日 14:29:28
えみぃ
そーやろねー
かごんまでもじじばばネイティブの言葉はいっちょんわからん!
音だけ聞いてると、東北弁かと思う。あれは不思議だ。
すずか @ 2008年 03月 05日 19:58:30
このヴィトンは朝青龍の友人が、勝手に作ったものです。
法律的には完全に違法コピー商品で、訴えられたら賠償金を払わされるレベルのことをこの友人と朝青龍はしているのです。
まぁアジアの人は著作権なんて気にしないし、朝青龍もモンゴル人だからその意識は薄いのでしょうが、日本の横綱が堂々とブランドの違法コピーものをつけているのはどうかとおもいませんか。
はやく引退して帰国してほしいです。
ちなみに先日テレビでこの帯について特集されていましたが、
ヴィトン本社は黙認で、テレビもろくに著作権は追求せず、
同席していたコメンテーターがつっこんでいたくらいで、
ぐずぐずでした。
http://ameblo.jp/ex-jj/entry-10076277451.html
とおりすがり @ 2008年 03月 05日 22:24:33
とおりすがりさま
へぇ・・・そうなんですか~。
そりゃーねぇ、ヴィトンが帯なんか作るわけないか。
ヴィトンも黙認ですか。低レベルな次元で争うのもバカバカしいんじゃないでしょうか。
低レベル同士も、もうみんな黙認状態ですしねー。
高砂親方も相撲協会も。
ヒールとしての朝青龍に亀田。
対する白鵬に内藤。
白鵬やら内藤も単独じゃ、キャラ不足だったからやっぱり必要とされてるのかも、です。ヤツら。
すずか @ 2008年 03月 06日 09:46:06
知らない間に朝青龍ってそんな事してたの?
私ってほんとに浦島太郎だよ…。
最近、母に頼まれてその話題のお店に行ったんだけど、確か帯はなかったような…といま思い出していました。
友達に作ってもらったというところまで読ませて頂き…でもそんな変なもん作る友達も友達だよねー。
私は洋裁するけど、ねーさんにそんなプレゼントはしないからね。
かめ吉 @ 2008年 03月 06日 21:50:51
かめちゃん
浦島太郎の亀さんかい?笑
買い物、行ってるんだ~。ブランド屋さんじゃ、かめちゃんの買い物魂は満足しないでしょ。笑
こっちはすっかり春物です。
花粉も満開だけどね。
帯以外のプレゼント、待ってます!
すずか @ 2008年 03月 07日 11:14:46
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- さかぐち すずか
- (女)
- 国と外郭団体にて女性労働行政に携わる。3人の子育てトンネルを抜け出し、大学の研究所や弱小業界紙を経て、現在、介護生活&塾の採点室のセンセイ&地元紙で情報発信をする。物事をナナメから見てしまうのは、人生のメインストリートをはずれたせいかもしれません。
理屈より感覚。好きか嫌いか。ちょっと毒舌入ります。小心者の博多女ゆえ深い意味はありません。
- 最近のエントリー
- [06/17] 開いてなくてよかった
- [06/05] オバマさん雑感
- [04/19] 涙は男の武器?
- [04/15] たしかにかわいそう
- [03/27] 国民の花。国民の歌。
- [03/15] 今がチャンス!なはずなのに
- [03/02] キライキライも好きのうち
- [02/19] エコはエゴか
- [02/12] 看板に偽りあり
- [01/15] 成人、おめでとう!
- 最近のコメント
- [06/20] 開いてなくてよかった すずか
- [06/20] 開いてなくてよかった Ima
- [06/20] 開いてなくてよかった Ima
- [06/18] 開いてなくてよかった すずか
- [06/18] 開いてなくてよかった すずか
- [06/18] 開いてなくてよかった すずか
- [06/18] 開いてなくてよかった すずか
- [06/18] 開いてなくてよかった bonao
- [06/18] 開いてなくてよかった えいと
- [06/18] オバマさん雑感 Ima
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2008年 06月 [2]
- 2008年 04月 [2]
- 2008年 03月 [3]
- 2008年 02月 [2]
- 2008年 01月 [3]
- 2007年 12月 [2]
- 2007年 11月 [1]
- 2007年 10月 [1]
- 2007年 09月 [2]
- 2007年 08月 [1]
- 2007年 07月 [2]
- 2007年 06月 [1]
- 2007年 05月 [3]
- 2007年 04月 [3]
- 2007年 03月 [4]
- 2007年 02月 [4]
- 2007年 01月 [5]
- 2006年 12月 [5]
- 2006年 11月 [5]
- 2006年 10月 [5]
- 2006年 09月 [5]
- 2006年 08月 [5]
- 2006年 07月 [5]
- 2006年 06月 [5]
- 2006年 05月 [6]
- 2006年 04月 [5]
- 2006年 03月 [5]
- 2006年 02月 [5]
- お気に入りリンク
- オリジナルな人★集まれ!
- ねこロンボ庵
- 伝統の力
- 25時の遊歩人
- 元・無職の目
- 検索