-- 多弁な手話
【シーチアチョワン/中国 25日 AFP】言葉が不自由な聴覚障害者20人による「千手観音」の舞（Thousand-hand Bodhisattva Dance）が24日、河北省（Hebei province）の石家荘（Shijiazhuang）で披露された。これは、女性20人が一列にならんで腕や手を動かすことによる視覚効果を利用したもの。写真は、千手観音の舞。(c)AFP
今回は、記事というよりは「お知らせ」に近い内容になっていますので、その点
を踏まえてお読みいただければ幸いです。
私の知人に、湶 璃那（イズミ・リナ）さんという方がいらっしゃいます（本名では
なく、ペンネーム兼ハンドルネームです）。先天性のろう者で、「ろう社会」の視
点から感じた事、考えた事を綴ったメールマガジンを発行されています。また、
創作活動にも意欲的で、過去に詩集を刊行された経験をお持ちです。
イズミさんは、とにかく多弁です。コミュニケーションの手段は専ら、文章（筆談
を含む）と手話なのですが、文章でも手話でも、非常によく喋ります。
しかも、その文章や手話には、相手を惹き付ける独特の魅力があります。発想
や着眼点がユニークなだけではなく、しっかりとした文章力や豊かな表情、企
画した事を実行に移す行動力等をお持ちなので、こうした能力が土台にある文
章や手話はとても面白くて、読み手や聞き手は引き込まれてしまうのです。
そんなイズミさんが先日、またまたユニークな試みを行なわれました。それは、
「手話動画」の配信です。
聴者の間で、ポッドキャスティングがブームになっているのと同様に、ろう者の
間では現在、手話動画の配信がブームになっているようです。一部の聴者が、
文章だけの表現に物足りなさを感じ、音声という別のコミュニケーション手段で
の表現を試みているように、一部のろう者もまた、文章だけの表現に物足りな
さを感じているのでしょう。
今は、まだ試験公開の段階という事で、内容はとてもシンプルなものになって
います。字幕等も無いのですが、明日（28日）のメールマガジンで、「意訳」の
配信を行なわれるとの事です。
動画の配信は今後も続けられるようなので、果たしてどのような「イズミさんら
しい」動画が飛び出してくるのか、私はとても楽しみにしています。
詩やエッセイの手話動画の配信、動画のCD、DVD化も検討されているようで、
実行してみたいアイデアがイズミさんの中で、次々に膨らんでいるようです。
もしかすると、イズミさんが手話動画界の第一人者となる日が、訪れるかも知
れません。
イズミさんの動画に触れてみたい方、ほんの少しでも手話や「ろう社会」に興
味を持たれている方は、ぜひイズミさんのメールマガジン「ディープブルー」を
購読されてみて下さい。無料のメールマガジンですので、通信費以外の費用
は一切かかりません。
Deep Blue
http://plaza.rakuten.co.jp/fountainhead/
先日公開された手話動画のURL
http://tinyurl.com/hlxee
（動画の再生には、Flashプレイヤーが必要です）
カテゴリー[ ハンディキャッパー ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2006年 04月 27日 14:15:33
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- 高瀬 牧人
- [・・Office Q3・・]
-
1978年12月4日、石川県生まれ。10歳から福井県で過ごす。
大学卒業後、IT関連企業等に勤務。現在は、個人事業主としてライティング、コンテンツ制作等の各種業務に取り組んでいる。
ライティングやウェブコンテンツ制作等のお仕事を承っております。詳しくは、上記ウェブサイトをご覧下さい。
- 最近のエントリー
- [12/31] -- 追悼2007
- [11/30] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [10/31] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [09/30] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [08/31] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [07/31] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [06/28] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [05/30] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [04/30] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- [03/30] -- マンスリー競馬ニュースダイジェスト
- 最近のコメント
- [07/05] -- 馬券の言い訳 Ｋ
- [02/26] -- 一年 牧人
- [02/14] -- 一年 すずか
- [02/13] -- 一年 すずか
- [01/21] -- 金融機関に望むこと 牧人
- [01/21] -- ドメイン転売屋の行く末 牧人
- [01/21] -- 骨を支える骨 牧人
- [01/20] -- ドメイン転売屋の行く末 くぼ＠赤ウサギ
- [01/17] -- 骨を支える骨 くぼ＠赤ウサギ
- [01/16] -- 骨を支える骨 藤原Hikki
- 月別アーカイブ
- 2007年 12月 [1]
- 2007年 11月 [1]
- 2007年 10月 [1]
- 2007年 09月 [1]
- 2007年 08月 [1]
- 2007年 07月 [1]
- 2007年 06月 [1]
- 2007年 05月 [1]
- 2007年 04月 [1]
- 2007年 03月 [1]
- 2007年 02月 [1]
- 2007年 01月 [6]
- 2006年 12月 [7]
- 2006年 11月 [8]
- 2006年 10月 [6]
- 2006年 09月 [7]
- 2006年 08月 [4]
- 2006年 07月 [5]
- 2006年 06月 [6]
- 2006年 05月 [7]
- 2006年 04月 [7]
- 2006年 03月 [14]
- 2006年 02月 [6]
- 検索