微妙に タイトルと内容が違う
スーツケースから発見されたタマゴから生まれた、希少なエジプトリクガメを公開
【5月26日 AFP】ローマ（Rome）のBioparco di Roma動物園が、希少なエジプトリクガメ（Testudo kleinmanni）の養育に成功した。この4匹の赤ちゃんエジプトリクガメが23日、公開された。4匹は、2005年に密輸業者のスーツケースから発見された親ガメのタマゴから産れた。(c)AFP
あまりの可愛さに身悶え。
なんてちっちゃいんだああぁぁぁ～～～っ！
指先ってこれ、カフスボタンのでかいヤツ、てなサイズだぜ。
ロイター通信の報道では
5月24日 ロイター http://news.goo.ne.jp/article/reuters/world/JAPAN-261150.html
＞１匹の重さは６グラム程度
とのこと。
1円玉6枚分と一緒だ。
エジプトリクガメもまた
ワシントン条約のリストにアップされている、
絶滅の危機に瀕しているリクガメの一種。
いくら可愛くても、飼育したいとか思ってはいけないヤツだ。
ちなみに、飼育は非常に難しいらしい。
今回記事になったというのも、その観点も踏まえてのことだろう。
エジプトリクガメに絶滅の危険性を回避してもらうためにも、
これらの記事を通じて、
カメの商取引が減ってくれることを祈るばかり。
（ゆめゆめ飼育したいなどと思わないように、みなさん）
なにせ、商取引のための密猟は
絶滅への圧力として非常に大きいことなのだから。
にしても、タイトルでは、
＞スーツケースから発見されたタマゴから生まれた
とあるが、本文では
＞密輸業者のスーツケースから発見された親ガメのタマゴから産れた
とある。
これはたぶん、後者が正確に近い模様。
ロイターでもそれに近い表現だし、
（＞保護された親ガメが産んだ
って、カメが直接子ガメを産んだかのような言い回しが笑える）
AFPでもロイターでも
親が保護されたのが2005年ということなので、
さすがにその時の卵が今孵化したというのは
考えられない。
いくら言い回しを省略したかったとはいえ、この表現は
事実とは違いすぎているよなぁ。
（あと、昨日写真をアップした時には誤植があったような……まあ
訂正されているんなら、いいか）
※：ロイターの記事ほか、他社の報道テキストは＜続きを読む＞に収納。
.
※
5月24日 ロイター
ローマの動物園、指先大の子ガメが誕生
http://news.goo.ne.jp/article/reuters/world/JAPAN-261150.html
［ローマ ２２日 ロイター］ ローマの動物園で、大人の指先に乗るほどの大きさの子ガメ数匹が誕生した。１匹の重さは６グラム程度。
このカメは、エジプトリクガメ（学名：Testudo Kleinmanni）という種類で、絶滅危惧（きぐ）種に指定されている。
２００５年にイタリア南部のナポリ空港で密輸犯のスーツケースから見つかり、同国の森林警察に保護された親ガメが産んだ。
5月24日 AFP＝時事（yahoo! 経由）
ここなら「万年」生きられる？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070524-05261022-jijp-int.view-001
ローマの動物園で２３日、愛くるしい姿を見せるのは、絶滅が危惧される小型の「エジプトリクガメ」。親は以前、スーツケースに詰め込まれて密輸されそうになったが、途中で助け出されたという（AFP＝時事）
最終更新:5月24日11時37分
カテゴリー[ 絶滅危惧種 ], コメント[0], トラックバック[0]
登録日：2007年 05月 27日 23:28:29
コメントを追加
Trackback
この記事に対するトラックバックURL:
- プロフィール
- 山猫通信社 篠宮
- 山猫通信社
- カメでも読める のてのて環境ニュースクリップ
- このメモは猫のヒゲ
- ◆環境カウンセラー兼フリーランスのライター・編集業の「山猫通信社」については、上のＨＰをぽちっとどうぞ。ブログをみてのご連絡は、sorano_ki@yahoo.co.jpへ。
◆屋号の「山猫」は宮沢賢治から。大阪に長くいたので時々関西弁が混ざることあり。
◆07年3月、ブログタイトルを一部変更。今後も、カメだけでなく、ワニやラクダやトカゲからも いろいろと学べるもんだろうと思いつつ、のてのてと更新中。
◆トラックバック、どうも故障中の模様（早く直してくれAFP）。
- 最近のエントリー
- [08/14] 戦後世代
- [08/13] エネルギーこそ地産地消
- [08/13] ぼちぼち＆お知らせ
- [07/25] 我、櫂より氷を欲す
- [07/24] 尻切れとんぼ
- [07/12] 伝言ゲーム。
- [07/11] あくまで一時的な話、かと。
- [06/30] 産卵は確認、孵化は危うい
- [06/30] ま だ い う か （あるいは、どうしていつもそのことはスルーしまくるのか、という件について）
- [06/26] どうか生き延びて欲しい、でも、
- 最近のコメント
- [07/29] タテゴトアザラシ エトセトラ 姫
- [06/30] 食うは一時の欲、食わぬは一生の快 管理人（山猫通信社）
- [06/27] 食うは一時の欲、食わぬは一生の快 kkneko
- [06/27] 食うは一時の欲、食わぬは一生の快 kkneko
- [05/29] ホッキョクグマは野生のクマ 管理人（山猫通信社）
- [05/28] ホッキョクグマは野生のクマ あるる
- [04/07] オーストラリアのアジアゾウと森林 管理人（山猫通信社）
- [04/05] オーストラリアのアジアゾウと森林 うえ
- [02/12] これはいい記事。 管理人（山猫通信社）
- [12/19] 発見、即、絶滅危惧指定、とならないように 管理人（山猫通信社）
- 最近のトラックバック
- 月別アーカイブ
- 2008年 08月 [3]
- 2008年 07月 [4]
- 2008年 06月 [4]
- 2008年 05月 [9]
- 2008年 04月 [9]
- 2008年 03月 [16]
- 2008年 02月 [19]
- 2008年 01月 [22]
- 2007年 12月 [14]
- 2007年 11月 [11]
- 2007年 10月 [11]
- 2007年 09月 [16]
- 2007年 08月 [18]
- 2007年 07月 [11]
- 2007年 06月 [12]
- 2007年 05月 [20]
- 2007年 04月 [19]
- 2007年 03月 [22]
- 2007年 02月 [20]
- 2007年 01月 [16]
- 2006年 12月 [21]
- 2006年 11月 [25]
- 2006年 10月 [24]
- 2006年 09月 [21]
- 2006年 08月 [19]
- 2006年 07月 [27]
- 2006年 06月 [27]
- 2006年 05月 [21]
- 2006年 04月 [17]
- 2006年 03月 [29]
- 2006年 02月 [11]
- 検索